СКАМЕЙКУ - перевод на Чешском

• lavičku
• lavičce
• lavici
• střídačce

Примеры использования Скамейку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

занявшего всю скамейку, чтобы согнать его…
zabírá celou lavičku, tak se ho pokusil postrčit,

А то я тут вижу скамейку. Идеальной высоты.
Protože vidím lavičku, která má perfektní výšku,

сел на скамейку в парке в центре города,
seděl jsem na lavičce v parku uprostřed města,

Я хочу, чтобы все фанаты Чили сели на скамейку, а фанаты Венесуэлы встали у барной стойки.
Chci Chile fanoušky tamhle na lavici, Venezuela fanoušků než tady na baru.

он поможет мне найти скамейку в каком-нибудь парке далеко- далеко отсюда
ten mi pomůže najít lavičku v parku někde daleko,

Окей, то есть город собирается поставить новую скамейку и там будет дорожка из разрисованных плит.
Tak jo, takže město sem umístí novou lavičku, a bude tu i cestička z uměleckých dlaždic.

она тоже села на скамейку и тоже стала ждать автобус,
taky si sedla na lavičku, a pak čekala na autobus

опустил свою жопу на скамейку.
dlaně položil na stůl a posadil se na prdel.

сядь на скамейку в парке и спроси у незнакомца время.
sedni si v parku na lavičku a zeptej se někoho cizího, kolik je hodin.

я обозлился на него из-за того, что он посадил меня на скамейку, он злится на меня, как будто затаил обиду на меня
kdykoliv se zlobím kvůli tomu, že mě pošle na lavičku, tak je na mě naštvaný,

Она валялась на скамейке, и я подумала, что это тряпка.
Leželo na lavičce, myslela jsem si, že je to hadr.

Ты сидишь на скамейке с" Таймс", открытой на международном разделе.
Sedni si na lavičku, otevři noviny na meznárodní část.

Ты сидишь рядом на скамейке и смотришь, как они играют.
Sedíš na lavičce poblíž a díváš se, jak si hrajou.

На скамейке за моим левым плечом господин в дорогом костюме.
Podívej se na lavičku za mnou na toho pána s Wayfarer.

Я на скамейке, где всегда сижу, и смотрю на ваши глаза.
Na lavičce, kde vždycky sedávám… jsem se ti podíval do očí.

Я говорил о поломанной скамейке.
Mluvil jsem o tvojí lavici.

Ты на скамейке до конца игры.
Po zbytek hry jsi na střídačce.

Ты сидишь рядом на скамейке и смотришь, как они играют.
Sedneš si na lavičku poblíž a sleduješ jak si hrají.

баннеры с моим лицом на скамейках.
mám svou fotku na lavičce.

Кто ты такой, чтобы сидеть на этой скамейке!
Kdo jsi, že sedíš na týhle lavici?