СЛОМАННОЕ - перевод на Чешском

• zlomené
• rozbité
• rozbitou

Примеры использования Сломанное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что что-то подержанное и сломанное Все еще может издать милый звук.
Že něco z druhé ruky a rozbit pořád krásný zvuk vydat dokáže.

Сломанное ребро наверно что-то прокололо.
Zlomené žebro muselo něco propíchnout.

Сломанное бедро.
Zlomená kyčel.

Сломанное крыло для птицы означает медленную
Zlomené křídlo znamená jistou

Ты приносишь что-нибудь сломанное и чинишь это.
Přineseš sem něco pokaženýho a opravíš to.

Это объясняет сломанное радио.
To vysvětluje to rozbitý rádio.

Потому что я не хочу видеть сломанное сердце моей дочери.
Protože bych nerada viděla svou dceru se zlomeným srdcem.

Сломанная рука, ожоги, сломанное ребро.
Měl zlomenou ruku, popáleniny, jednou si zlomil žebro.

что есть что-то сломанное у меня внутри.
že je ve mně něco zlomeného.

Ƒеон поместил теб€ в сломанное тело.
Deon tě dal do rozbitého těla.

Видишь, это сломанное дерево?
Vidíš tu ulomenou větev?

извлекли еще одно сломанное ребро, и объединили T12, L1 и L2.
vyňali další zlomené žebro, spojili poslední hrudní obratel spolu s prvním a druhým bederním.

Попрощай сломанное радио и мобильник, и привет современные удобства.
Řekněte" sbohem" staré rozbité vysílačce a mobilnímu telefonu, a" ahoj" modernímu komfortu.- Nelíbí se mi.

Найдите отпечатки, скрытый микрофон, сломанное окно, что-нибудь, что подтвердит его присутствие там.
Najděte nějaký otisk prstu, ukrytý mikrofon, rozbitou okenní zárubeň, cokoli, co by dokazovalo, že tam byl.

Сломанное колено… это было больно опилки могут быть от лома или гаечного ключа возможно все ранения указывают на то, что на жертву напали сзади.
Tohle rozbité koleno… to muselo bolet. Železné piliny, to může být páčidlo nebo hasák.

что" разбитое корыто" значит" сломанное"?
že" socka" znamená" rozbitý"?

Сломанное ребро, зараженное самой тяжелой
Zlomené žebro, které se nakazilo velmi vážnou

Он перешагнет через твое сломанное тело и сломает еще, и еще, и еще.
Pak se postaví k tvému zlomenému tělu a zlomí další a další a další.

случайно бы вдавил сломанное ребро в селезенку.
nedopatřením si propíchne zlomeným žebrem slezinu.

потому что я бы не хотел, чтобы мое сломанное бедро или запущенная пневмония нарушили твои планы на вечер.
by ti má zlomená kyčel a zápal plic mohly zhatit večerní plány.