СТОЛОВУЮ - перевод на Чешском

• jídelny
• kuchyně
• kantýny
• bufet
• jídelnu
• jídelně
• jídelna
• polévková
• polévkovou

Примеры использования Столовую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вашим людям запрещено покидать столовую.
vaši muži nesmíte opustit Jídelnu.

Поскольку вы не можете привести заключенных в столовую, то я принес столовую к ним.
Když nemohou vězni přijít do Jídelny, musela Jídelna přijít k vězňům.

Я иду.- Иди в столовую или я снова тебя закрою?
Já půjdu. Měl bys být v jídelně nebo tě tam mám odvést?

Вы должны взглянуть на парадную столовую.
Musíte se podívat na společenskou jídelnu.

И пошел в столовую.
Byl jsem v jídelně.

Пришлось пройти через столовую.
Musí jít přes jídelnu.

тебе придется спуститься в столовую.
pak jste očekávána v jídelně.

Он красил столовую.
Maloval svou jídelnu.

Вожатые, пройдите в столовую, пожалуйста.
Brigádníci, chci vás zpátky v jídelně.

И сегодня нужно вылизать столовую.
Chci, abyste dnes pořádně uklidily jídelnu.

Вожатые, я хочу, чтобы вы вернулись в столовую.
Brigádníci, chci vás zpátky v jídelně.

Да, что бы хватило на среднюю столовую.
Jo, dost na středně velkou jídelnu.

Заходил в столовую.
Zastavil jsem se v jídelně.

я пока подготовлю столовую.
já zatím připravím jídelnu?

Взрослые, пройдите в столовую для получения инструкций.
Dospělí počkají v jídelně na další instrukce.

мы бы не покинули столовую.
neopustili bychom jídelnu.

И я все знаю про столовую.
Vím o té jídelně.

Же оккупировали столовую?
Obsazujete jídelnu.

мы вынуждены посылать в столовую горничную.
budeme muset mít v jídelně služebnou.

Они вообще открыли школьную столовую этим утром?
Otevřeli aspoň dneska ráno školní jídelnu?