СТРОИТЕЛЬНАЯ - перевод на Чешском

• stavební

Примеры использования Строительная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Строительными компаниями скорей всего заправляет мафия.
Stavební společnosti, pravděpodobně patřící mafii.

собственность CCA… строительной компании, занимающиеся стеной снаружи.
majetek CCA… stavební firma na starosti vnější stěny.

Не коммунисты нанесли самый большой вред этой нации, это сделали строительные подрядчики!
Komunisté neudělal největší škody na tento národ, Stavební dodavatelé udělal!

Мы в каюте одного из кораблей строительного флота вогонов.
Jsme v kabině jedné z kosmických lodí Vogonské stavební flotily.

Мы управляем местным строительным бизнесом.
Vlastníme místní stavební firmu.

затем организовал строительную фирму.
pak si založil stavební firmu.

все работали на одну строительную компанию.
všichni pracovali pro stejnou stavební firmu.

Это как-то связано с его строительной фирмой?
Možná to mělo něco do činění s jeho stavební společností?

Мы руководили всем делом через Британскую Строительную Организацию.
Naplánovali jsme celou operaci prostřednictvím britské stavební firmy.

один из жителей был строительным инженером.
také stavební inženýr.

Церковь Вознесения Девы Марии является старейшим сохранившимся строительным памятником на территории города.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie je nejstarší dochovanou stavební památkou na území města.

В ходе археологических раскопок зафиксировано два строительных этапа истории замка.
Nachází se zde studna, u které archeologický výzkum zaznamenal dvě stavební etapy jejího přístřešku.

С 1967 года возглавлял строительную фирму.
Od roku 1933 provozoval stavební firmu.

В 1967 году церковь была разрушена атеистическим режимом, а остатки строительных материалов были расхищены.
Po druhém bylo povoleno zbytky kostela zbořit a stavební materiál byl rozprodán měšťanům.

С изоляцией домов мы имеем многолетний опыт, в том числе детальное знание строительной физики.
Se zateplením domů máme dlouholeté zkušenosti včetně detailní znalosti stavební fyziky.

Все продукты, которые мы предлагаем, все строительные и оригинальное качество.
Všechny produkty, které nabízíme, jsou veškeré stavební a originální kvality.

является прекрасным строительным материалом.
má vynikající stavební materiál.

Бытовая техника, оборудование, строительное оборудование, автомобильной промышленности.
Domácí spotřebiče, přístrojové vybavení, stavební stroje, automobilový průmysl.

организацию выбора строительной фирмы или банковского учреждения.
organizaci výběru stavební firmy či bankovního ústavu.

мы мыслим строительными процессами.
myslíme na stavební procesy.