Примеры использования Ступенек на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Здесь 9 ступенек между автобусом и входной дверью,
Эм, ребят, вы не могли бы спуститься на пару ступенек ниже?
Лестница начинается через 30 шагов от входа… она из 24- х ступенек, примерно фут каждая.
Она сказала" нет", ты толкнул ее вниз со ступенек, и затем ты украл это.
Řekla ne, tys ji strčil dolů ze schodů a pak jsi ukradl tohle.После подъема на несколько ступенек, один прибывает на первый этаж,
Существуют сотни ступенек на лестнице сознания… между пребыванием полностью алертным… и мертвым.
Jsou stovky příček v žebříčku hodnot bezvědomí… od toho být úplně živý… až k tomu být mrtvý.спит на двухэтажной кровати и падает со ступенек.
spí na palandě a spadne ze schůdků.На ступеньках музея искусств Филадельфии, на рассвете, в сером спортивном костюме, Джек.
Na schodech Filadelfského muzea umění za úsvitu v šedé teplákovce, Jacku.Эти ступеньки были из тика, я прав?
Какой-то мудак на ступеньках наблевал, а я поскользнулся.
Nějaký humusák to tam hodil na schodech, a já jsem uklouznul.Осторожно на ступеньках, они очень скользкие.
Dávej pozor na schody, protože jsou kluzké.Ты заставила меня сидеть на ступеньках и подумать о том, что я натворил.
Donutila jsi mě sedět na schodech a přemýšlet o tom, co jsem udělal.Вообще-то нет если высота одной ступеньки больше хотя бы на пару миллиметров.
Ani ne. Pokud se výška jednotlivých schodů liší o pouhé 2 milimetry.Посижу на ступеньках, пока не приедет буксир.
Mohla bych si tady pak sednout na schody, než přijede odtahovka.Поэтому я оставляю кофе на нижней ступеньке, чтобы он не начал пахнуть моргом.
Proto si nechávám kafe na schodech, aby nenačichlo tím márničním smradem.Но ведь по ступенькам катить нельзя?
Nemůže jet do schodů.Три ступеньки вниз, миссис Соммервил.
Tři schody dolů, paní Somervilleová.Она взбежала вверх по ступенькам, перебралась через чердачный люк и оказалась на самом верху.
Běžela nahoru po schodech… a proběhla padacími dveřmi nahoře na věži.Судя по этим ступенькам где-то в подвале.
Podle těch schodů jde o nějaký sklep.Осторожно на ступеньках, сэр.
Pozor na schody, pane.
