ТАТУИРОВКИ - перевод на Чешском

• tetování
• tattoo
• kérky

Примеры использования Татуировки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

чтобы разглядеть татуировки. Так
abych viděla kérky, takže jsem nepoznala,

The Tattoo 26 начнется прокат выходит дверь мая, и татуировки 22 пойдет в производство осенью.
The Tattoo 26 začne vyvalit dveře května, a Tattoo 22 půjde do výroby na podzim.

Временные татуировки запрещены в некоторых странах, потому
V některých zemích jsou dočasná tetování zakázána, protože některé složky,

Мы будем продавать как татуировки 26 и татуировки 22 через многие из наших существующих зарубежных дилеров,
Budeme prodávat jak Tattoo 26 a tetování 22 přes mnoho našich současných zahraničních prodejců,

Заботясь о качестве татуировки, эксперты начинают использовать более продвинутые современные чернила
Kvůli zájmu o kvalitu tetování, profesionálové čím dál tím více začínají používat pokročilejší moderní inkoust

Татуировки помогают выразить свою индивидуальность в полной мере,
Tetování pomáhají vyjádřit svou individualitu naplno

она курит и у нее есть татуировки, с чем я могла бы смириться,
kouří a má tetování, s čímž bych mohla žít,

Эти Гвидовские танцы, ритуалы, татуировки, речевые структуры,
Tanec Kvídů, jejich rituály, tetování, vzorce řeči,

Лэни, посмотри, может найдешь на нем что-то… повреждения, царапины, отпечатки, татуировки, все, что может рассказать нам.
Lanie, zkus na něj cokoliv najít-- zubní záznamy, jizvy, tetování, cokoliv co by nám mohlo prozradit.

Доктор Лоутон, из всех ваших пациентов только у четверых были татуировки и пирсинг.
Doktore Lawtone, ze všech vašich pacientů, kteří mají problém s játry, jsou tito 4 pacienti vašimi jedinými pacienty, kteří mají tetování a piercing.

Я говорю тебе, мы должны сделать себе одинаковые татуировки в виде большого дракона
Říkám ti, že bychom si měli nechat udělat ladící tetování, třeba velkýho draka

навредит сама себе, если описание ее татуировки окажется в официальных документах.
by si pod sebou podřízla větev, kdyby se tetování dostalo do zápisu.

кроме Спринга, у всех были такие же татуировки, как мы вчера видели.
co nebyli Spring… měli ta samá tetování co jsme viděli v noci.

в офисных рубашках обычно с коротким рукавом так они могут показывать свои татуировки с пренебрежением к корпоративным боссам.
jehož pracoviště požaduje košile, obvykle s krátkými rukávy. Takže můžou ukázat svoje tetování, navzdory jejich podnikovým vládcům.

В ходе этого процесса новые татуировки будут внимательно следить, что….
Během tohoto procesu, bude nová Tattooist pečlivě sledováni, aby se ujistil, že žádné chyby jsou.

Техника татуировки вызывает игривый,
Technika tatování vyvolává hravý,

Приходите посмотреть татуировки 26 на скамье подсудимых в старейшей
Přijďte se podívat na tetování 26 Na lavici obžalovaných u nejstarší

что придумывают татуировки идеи, которые оригинальны
že přichází s tetováním nápady, které jsou originální

для упрощения разгадки дела не хватает только татуировки на лбу убийцы с надписью" Это я убил.
snad jen kdyby měl vrah" ano, udělal jsem to" vytetované na čele.

Потому что когда охотники испустили последнее дыхание той ночью, татуировки исчезли с их тел.
Protože když ten lovec tu noc naposledy vydechl, znaky z jeho těla zmizely.