ТЕРЕЗА - перевод на Чешском

• teresa
• tereso
• theresa
• tereza
• thereso
• terezo
• therese
• terezie
• terezko
• theresu

Примеры использования Тереза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сестра Тереза снаружи патрулирует периметр.
Sestra Therese je venku, hlídá.

Тереза, что ты делаешь?
Terezko, co tam děláš?

Тереза, ты обещала мне два дня.
Thereso, slíbila jsi mi dva dny.

Тетя Тереза, ты носишь пистолет, и тебе за это платят.
Teto Tereso, platí ti za to, že nosíš zbraň.

Та статья в газете в ней говорилось, что Тереза Хикс была помолвлена.
V tom článku v novinách bylo… že byla Theresa Hicksová zasnoubená.

Тереза, знаешь, старшая медсестра?
Znáš Theresu, tu vrchní sestru?

Тереза, не глупи.
Terezko, neblbni.

В 1757 году Мария Тереза основала Академию искусств в Карраре.
Roku 1751 založila Marie Terezie ve Vídni vojenskou akademii.

Тереза, будьте терпеливы.
Terezo, buďte trpělivá.

Тереза, поздравляем!
Thereso, blahopřejeme!

Тереза, перестань смотреть на меня так,
Tereso, přestaň se na mě dívat

Ты очень привлекательна, Тереза, но я был занят битвой с северянами.
Jsi velmi zábavná, Therese, ale musel jsem bojovat se seveřany.

Тереза, подожди!
Terezko, počkej!

Сестра Маргарет сказала, что Тереза испугалась чего-то у этого бара.
Sestra Marguerite říkala, že Theresu tady před barem něco vyděsilo.

Мы нашли останки Тереза Сигентейлер в подвале?
Našli jsme ostatky Terezie Siegenthalerové pod podlahou sklepa. Řekl o ní něco důvěrně?

И Тереза, никому не говори ради самой себя и своих друзей.
A, Thereso, nikomu o tom neříkej, pro tvoje i jejich dobro.

Тереза, это- мой коллега Иржи, и шеф.
Terezo, to je můj kolega Jiří, a tohle je šéf.

Ты моя жена, Тереза, и мать Марии,
Jsi moje žena, Tereso, a matka Marie

Тереза знала греческий
Therese uměla řečtinu

Тереза, это Гарольд, и он побудет с тобой.
Thereso, tohle je Harold, on s tebou teď tady zůstane.