Примеры использования Террористических на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Джерри Адамс превратился из террористических к политике, но это было насилие
переворотов и террористических атак.
politickým otřesům a teroristickým útokům.мы подозревали давно Де Лука работать в качестве посредника в террористических групп.
Již dlouho ho podezíráme z práce jako prostředník mezi teroristickými skupinami.мы продолжаем защищать нашу страну от террористических атак.
my budeme nadále ochraňovat naši zemi před teroristickými útoky.узнать, одобряют ли они применение пыток с целью предотвращения террористических атак.
by přimhouřili oko nad použitím mučení s cílem zabránit teroristickému útoku.которые должны быть защищены от распространения и террористических угроз.
které bude třeba chránit před šířením a teroristickými hrozbami.В течение года после террористических атак 11 сентября вопросы по поводу ислама- о его природе,
V právě roce, jenž právě uplynul od teroristických útoků z 11. září, se otázky o islámu- jeho povaze,размещая короткие позиции по их акциям сразу после террористических атак 11 сентября.
byli nejvíce zranitelní, tím, že vsadil na pokles během prvních minut po teroristických útocích 11. září.являются« секьюрити мамы»- живущие в пригородах жены и матери, которых после террористических атак 11 сентября 2001 года обеспокоил вопрос безопасности их семей.
mínění„ matky ochranitelky“- manželky a matky z předměstí, které se po teroristických útocích z 11. září 2001 začaly obávat o bezpečnost svých rodin.согласно которой Соединенные Штаты могут делать все, что им заблагорассудится, после террористических нападений 2001 г.,
diplomatické teorie„ raněného zvířete", podle níž si mohly USA po teroristických útocích z roku 2001 dělat,39% американцев сегодня говорят, что защита частной жизни важнее, чем расследование террористических угроз, по сравнению лишь с 18% в 2002 году.
39% Američanů dnes pokládá ochranu soukromí za důležitější než vyšetřování teroristických hrozeb, přičemž v roce 2002 to bylo pouhých 18.Талибан в правительстве не обязательно будет поддерживать исламские мятежи в других странах или участвовать в далеких террористических атаках в западных странах,
Taliban ve vládě by nemusel nutně podporovat islámská povstání v jiných zemích ani se podílet na teroristických útocích ve vzdálených západních státech,начиная от террористических организаций и ополченческих формирований
nestátních aktérů, od teroristických organizací a milicí až po korporaceтой самой, которая защищает их от террористических атак каждый божий день,
Toho, který je chrání před teroristickými útoky, dnesнаправленным непосредственно против террористических организаций и их спонсоров.
po přímé akci proti teroristickým organizacím a jejich sponzorům.Несмотря на то, что после террористических атак 11 сентября 2001г. генерал Первез Мушарраф был
Ačkoliv generál Parvíz Mušaraf tuto skupinu po teroristických útocích z 11. září 2001 pod tlakem zakázal,Вместо этого после террористических нападений 11 сентября 2001 года импульс переместился в сторону“ глобальной войны с террором”,
Místo toho se po teroristických útocích z 11. září 2001 vychýlilo těžiště směrem ke„ globální válce proti teroru“,в 70- ти различных грабежах и террористических атаках, включая саботаж фабрики химического оружия в Северной Корее,
přes 70 promyšlených loupeží a teroristických útoků, včetně továrny na chemické zbraně v Severní Korei,После трех террористических атак мы решили, что с нас довольно,
Po 3 teroristických útocích jsme měli dost,Хотя группировка была запрещена бывшим пакистанским президентом Первезом Мушаррафом после террористических нападений на Соединенные Штаты 11 сентября 2001 года,
Přestože po teroristických útocích na Spojené státy z 11. září 2001 bývalý pákistánský prezident Parvíz Mušaraf tuto skupinu zakázal, někteří z jejích příslušníků přešli do ilegality
