ТРИЖДЫ - перевод на Чешском

• třikrát
• tři
• 3x
• trojnásobně
• tříkrát
• natřikrát
• trojnásobnou

Примеры использования Трижды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я кончу трижды… 4 и 5!
Budu stříkat 3-krát, 4 i 5-krát!

Это было трижды; и сосуд опять поднялся на небо.
A to se stalo po třikrát. I vzato jest zase prostěradlo do nebe.

Это было трижды, и опять поднялось все на небо.
A to se stalo po třikrát. I vtrženo jest zase to všecko do nebe.

Трижды три- девять, сэр.
Tři krát tři je devět, pane.

Трижды был в Афганистане.
Odsloužil si tři turnusy v Afghanistánu.

Трижды что-то, деленное на 3- это просто само что-то.
Krát něco děleno 3 je prostě to něco.

Мы посылали вам счет трижды, и мы хотим, чтобы вы его оплатили.
Už třikrát jsme vám ten účet posílali a my potřebujeme, abyste ho zaplatil.

Трижды занимал второе
Dvakrát dojel druhý

Трижды менял название.
Šestkrát mění název.

Трижды выигрывала Кубок обладателей кубков.
Dvakrát vyhrál Pohár vítězů pohárů.

Трижды разведен.
Je dvakrát rozvedený.

Трижды стервы.
Trojitý pizdy.

Я звонила трижды, но по-прежнему никто не отвечает.
Volala jsem už třikrát, a pořád mi to nebere.

Ты ударил меня трижды, и ты никого не бил так сильно.
To bylo potřetí, a takhle hodně si nikoho netrestal.

Я трижды была замужем,
Mám tři exmanžele, dluh 50 táců,

Я уже трижды прогнал тест на ДНК.
Už jsem udělal DNA testy potřetí.

Трижды девять будет три.
Tři krát devět rovná se tři..

Кстати, Джефф Уингер, трижды хорошая попытка.
Mimochodem, Jeffe Wingere. Dobrý trojí pokus.

Никто из жен еще не ходил трижды.
Ostatní manželky neabsolvovaly už tři.

чем Петр трижды отрекся от Христа?
než Petr potřetí zapřel?