ТРИО - перевод на Чешском

• trio
• trojka
• tria
• trojici

Примеры использования Трио на Русском языке и их переводы на Чешский язык

наиболее вероятными подозреваемыми является это трио частных компаний.
kteří tvrdí, že nejpravděpodobnější je tahle trojka soukromých firem.

В 1991 году сформировал популярное джазовое трио« Medeski Martin& Wood».
V roce 2002 zpíval v jedné písni z desky Uninvisible jazzového tria Medeski, Martin& Wood.

Havok приступил к гастролям как трио.
Havok vystupoval jako trio.

В трио, как наше, настраивать одного против другого ради собственной выгоды не только очевидно, но и банально.
V trojici jako je ta naše, obracení jednoho proti dalšímu pro své vlastní dobro je očividně jenom klišé.

Со временем возрос не только уровень опасности трюков нашего трио, но и качество видео.
V průběhu času nevzrůstalo jen riziko kaskadérských kousků našeho tria, stejně tak šla nahoru i kvalita jejich videí.

где сформировала музыкальное трио со своими одноклассницами.
kde se dvěma spolužačkami založila hudební trio.

мы стали таким тесным маленьким трио.
byli takový malý trio.

Полли, лишь наполовину убежденная, всхлипнула и печальное трио отправилось к матери.
Polly, ujištěna jenom zpolovice, polkla další vzlyky a utrápené trio se odebralo k matce.

что Дарси первая из нашего трио выходит замуж?
je Darcy první z naší trojky, která se bude vdávat?

Знаете, если бы год назад меня кто-нибудь спросил хотел бы я быть частью трио, я бы ответил:" Конечно".
Víte, kdyby se mě někdo před rokem zeptal, jestli myslím, že budu částí pěveckého tria, řekl bych rozhodně.

она никогда не производила на меня впечатление мозгового центра в вашем маленьком трио.
nikdy mi nepřišla jako mozková kapacita v našem malém dostihu.

Karen Girl' s» была заявлена в качестве« младшей группы- сестры» трио« Perfume» и записала несколько песен для аниме« Zettai Karen Children».
Kapela byla mladší sestrou kapely Perfume a zpívala několik úvodních písniček do anime Zettai Karen Children 絶対可憐チルドレン.

пианист в составе фортепианного трио.
klavírista v klavírním triu.

вокальные ансамбли дуэт, трио и др.
ansámbly duet, tercet aj.

King of All Kings как трио- Эрик, Джаред и Дерек.
kapela nahrává své druhé album, King of All Kings jako trio s Erikem, Jaredem a Derekem.

Струнное трио ор.
Smyčcové trio op.

Я собираю трио.
Dávám dohromady trio.

Мы же трио!
Vždyť jsme trio!

Это будет трио.
Budeme teď trio.

Дуэт превращается в трио.
Duet se změní na trio.