УАЙЛД - перевод на Чешском

• wilde
• wild
• divokou
• wilda
• wildová

Примеры использования Уайлд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Довольно, агент Уайлд.
To stačí, agentko Wildeová.

Тебя зовут Китти Уайлд.
Tvoje jméno je Kitty Wildeová.

Машина Оливии Уайлд сломалась возле моего дома,
Olivia Wilde se vybourala před mým domem

Я, Николас Уайлд, обещаю быть храбрым
Já, Nicholas Wilde, slibuji, že budu statečný,

После присоединения к лиге в 2000 году« Миннесота Уайлд» вывела из обращения номер 1 как дань своим болельщикам.
Minnesota Wild v roce 2000 při vstupu do NHL vyřadila číslo 1 na počest svých příznivců.

Как сказал Оскар Уайлд, ужасно быть предметом обсуждения.
Jak řekl Oscar Wilde, jediné, co je horší,

Сегодня в программе Мэттью Уайлд, человек, который, все говорят, может стать.
V dnešním programu, Matthewa Wilda, člověka, který každému říká, co by se.

сейчас я перефразировала Оливию Уайлд.
možná parafrázuju Olivie Wilde.

Хотя я припоминаю что-то, что однажды сказал Оскар Уайлд, когда сравнивал овец и волков.
I když si vybavuju výrok Oscara Wildea, jak porovnával ovce a vlky.

сказал когда-то Оскар Уайлд,-«… не смеет назвать свое имя».
jež- slovy Oskara Wildea- tají svou pravou tvář.

Ноа Уайлд( род. в декабре 2003 года),
Noah Wilde( prosinec 2003), Taelyn Legh( září 2006),

Джонатан Уайлд, из Арчер Сити,
Jonathon Wilde z Archer City v Texasu,

Девилз Айлендерс Рейнджерс Флайерз Пингвинз Брюинз Сейбрз Канадиенс Сенаторз Мейпл Лифс Джетс Харрикейнз Пантерз Лайтнинг Кэпиталз Блэкхокс Блю Джекетс Ред Уингз Предаторз Блюз Флэймз Эвеланш Ойлерз Уайлд Кэнакс Дакс Старз Кингз Койотис Шаркс Голден Найтс 5 декабря 2011 года совет директоров НХЛ утвердил новое распределение команд.
Devils Islanders Rangers Flyers Penguins Bruins Sabres Canadiens Senators Maple Leafs Jets Hurricanes Panthers Lightning Capitals Blackhawks Blue Jackets Red Wings Predators Blues Flames Avalanche Oilers Wild Canucks Ducks Stars Kings Coyotes Sharks Golden Knights V roce 1917, kdy NHL vznikla, se jí účastnily čtyři týmy.

он уже возомнил себя долбаным Оскаром Уайлдом.
je nějakej Oscar podělanej Wilde.

Я позову Треви Уайлда.
Můžu získat Travie Wilda.

Андре надо найти Треви Уайлда.
Andre musí najít Travieho Wilda.

Он служил с Уайлдом в Ираке.
Sloužil s Wildem v Iráku.

Тексты Ника сравнивают с Джеймсом Джойсом и Оскаром Уайлдом.
Přirovnávají Nickovy texty k Jamesi Joyceovi a Oscaru Wildeovi.

И тем не менее, я пришел туда. Похожий на… Оскара Уайлда на похоронах его домашнего любимца.
Já tam přišel a vypadal jsem jako Oscar Wilde na pohřbu.

Хопс, Уайлд- инспектируете парковки.
Hopkavá a Wilde, parkování.