УКУС - перевод на Чешском

• kousnutí
• kousanec
• sousto
• bodnutí
• uštknutí
• pokousání
• skus
• žihadlo

Примеры использования Укус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто-нибудь из операции" Укус.
Kdokoliv z operace Kousanec.

Как пчелиный укус.
Jako včelí bodnutí.

Пчелиный укус.
Včelí žihadlo.

Питер сказал Стайлзу, что если укус не обращает тебя, то ты умираешь.
Peter řekl Stilesovi, že pokud tě to kousnutí nepřemění.

Оно немного вздуто, словно укус.
Je to trochu vyvýšené, jako štípanec.

Операция Укус.
Operace Kousanec.

Вы хотите получить, что укус, получили бит.
Chcete-li dostat sousto, nedostanou bit.

Что-то вроде… аллергии на пчелиный укус.
Dostal prudkou alergickou reakci na včelí bodnutí.

Помнишь, в прошлом месяце, когда у меня была эта маленькая реакция на укус комара?
Pamatuješ, jak jsem měl minulý měsíc reakci na kousnutí komára?

Это комариный укус.
Je to komáří kousanec.

Перед нами была просто" господин укус"- директор.
Před námi byla jen" Herr sousto"- režisér.

я не наклею пластырь на козий укус?
si dám náplast na kozí kousnutí?

Нужно прижечь этот жуткий укус.
Musíš ten otřesný kousanec vypálit.

он пролетел от глотания последний укус!….
snesl od spolknutí poslední sousto!….

сделать классический укус дрожжей.
jak udělat klasický kousnutí kvasnic.

Мы уйдем, когда я сделаю последний укус.
Odejdeme až dokousám poslední sousto.

Это ваш первый укус?
To je tvůj první kousanec?

Ты всего-то сделала один укус.
Mělas jen jedno sousto.

Это не укус.
To není žádnej kousanec.

Доброволец, операция Укус.
Povinný dobrovolník, operace Kousanec.