УОРСЛИ - перевод на Чешском

• worsleyová
• worsleyovou
• worselyho

Примеры использования Уорсли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

имел ли он ранее интимные связи с леди Уорсли, сэр.
měl hodně předešlých a blízkých vztahů s Lady Worsleyovou, pane.

леди Уорсли и ее друзьями.
lady Worsleyovou a jejími přáteli.

премьер-министр Байан Уорсли втайне владеет двумя счетами в оффшорном банке, просочилась в национальную газету.
premiér Brian Worsley vlastní v zahraničí dvě tajná bankovní konta.

Премьер-министр Брайан Уорсли впервые выступил с заявлением по поводу обвинений в финансовых махинациях, связанных с австралийской горнодобывающей компанией Голдсим.
Premiér Brian Worsley poprvé reagoval na obvinění, že je údajně zapleten s australskou těžební společností Goldseam.

Помните ли вы капитана Биссета и леди Уорсли вместе на званом вечере в вашем доме в ту самую ночь побега?
Vybavujete si kapitána Bisseta a lady Worlseyovou na večírku, kde se setkali ve vašem domě v noci útěku?

И сэр Ричард Уорсли знал об этом адюльтере до тайного бегства?
A věděl sir Richard Worsley o tomto cizoložném poměru- před útěkem jeho ženy?- Ne, vůbec ne,?

бы он был здесь, Леди Уорсли не разрешили бы увидеть его.
lady Worsleyové by nebylo dovoleno dítě vidět.

По вашему мнению, сэр, сэр Ричард и леди Уорсли спали вместе как муж и жена?
Dle vašeho mínění, pane, lehali spolu sir Richard a lady Worsley jako muž a žena?

Милорд, что подсудимый, капитан Биссет, должен возместить истцу, сэру Ричарду Уорсли итоговую сумму в.
Můj pane, že obžalovaný kapitán Bisset by měl odškodnit žalujícího sira Richarda Worsleyho v celkové částce.

леди Уорсли хочет, чтобы вы знали,
ale lady Worsleyová si přeje, abyste věděl,

у вас не было оснований полагать, что леди Уорсли и капитан Биссет были,
jste neměl vůbec žádné ponětí o tom, že Lady Worsleyová a kapitán Bisset byli,

сэр Ричард Уорсли напротив открыто поощрял это,
sir Richard Worsley ho otevřeně podporoval,

посещение леди Уорсли- еще одно жестокое и позорное деяние,
návštěva lady Worsleyové je hrozný a krutý čin spáchaný na jeho osobě

сэр Ричард Уорсли сам унизил и обесценил свою жену.
to byl sám sir Richard Worsley, kdo zneuctil a znehodnotil svou ženu.

сэр Ричард и леди Уорсли были очень счастливо женаты.
sir Richard a Lady Worsleyová byli velmi šťastní manželé,

Полагаю, развод, вот чего добивается леди Уорсли.
Věřím, že rozvod je to, co si lady Worsleyová přeje.

Леди Уорсли!
Lady Worsleyová!

Леди Уорсли несчастлива.
Lady Worsleyová není šťastná.

В каком году ваша светлость впервые познакомились с леди Уорсли?
Kterého roku jste se seznámil s Lady Worsleyovou?

Леди Уорсли- великолепная женщина…
Lady Worsleyová je vynikající žena,