ФАСОЛИ - перевод на Чешском

• fazolí
• fazole
• fazolím
• fazolky

Примеры использования Фасоли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошлой ночью, мне хотелось узнать, сколько фасоли у меня поместится во рту.
Včera v noci jsem zkoušela, kolik fazolí se mi vejde do pusy.

Буррито фри, без фасоли, без риса, без авокадо
Dvakrát grilované burritos, bez fazolí, bez rýže, bez avokádového salátu

У нас все будет в порядке и без фасоли потому что это отличное место, чтобы спрятаться.
Zvládneme to i bez fazolí, protože tohle je ideální místo na schování.

Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал« Энола».
Patent Proctorovi propůjčil výlučná práva na odrůdu fazole, již nazval„ Enola“.

Затем генетики повели геномную дактилоскопию желтой фасоли и установили, что фасоль Проктора« Энола»
Genetici tehdy provedli genetickou identifikaci žlutých fazolí a došli k závěru, že Proctorova fazole Enola

Кроме того, этот тип фасоли был включен в общедоступный сборник INIFAP- Мексиканского национального сельскохозяйственного научно-исследовательского института.
Navíc tato fazole byla začleněna do veřejných sbírek spravovaných INIFAP, mexickým národním ústavem zemědělského výzkumu.

Когда мы съедим последнюю банку фасоли, ты, дорогая, будешь мечтать об этих лапках.
Až ti dojde poslední plechovka fazolí, budeš tyhle žabí stehýnka milovat.

Поприветствуем товарища Гизеллу Ачел- она представляет консервный завод- победительницу прошедшего на Кубе Чемпионата Мира среди Юниоров в номинации" едок колбасы и фасоли".
Vítáme soudružku Gizellu Aczélovou, závodkyni konzerváren a juniorskou mistryni světa v kategorii párky a fazole.

за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса.
v přípravně nesmíte mít žádné konzervy kromě kompotů a fazolí bez masa.

у вас есть… это 50 банок лимской фасоли… 32 банки тунца, немного курицы.
co máte… je 50 konzerv bílých fazolí… 32 plechovek tuňaků, nějaká kuřata.

продавая мое прекрасное тело за банку фасоли.
já skončím na ulici prodáváním svého nádherného za konzervu fazolí.

он предъявил иск двум импортерам желтой фасоли, потребовав с них плату за использование патента.
zažaloval dva dovozce žlutých fazolí a požadoval, aby uhradili poplatky.

Более десяти лет один единственный владелец патента уничтожал рынок фасоли в США и Мексике.
Jeden jediný držitel patentu víc než deset let narušoval trh s fazolemi v USA a Mexiku.

смерть старика в его доме Следы замели при помощи бекона и фасоли.
Draperové, upálil člověka v jeho vlastním domě a svedl to na fazole se slaninou.

пел арию клоуна из" Паяцев" ростку фасоли.
zpíval klaunovu arii z Pagliacciho výhonkům měsíční fazole.

ДЛЯ 4 ЧАСТИ: 200 г семян белой фасоли 350 г помидоров черри 2 белых лука 1 пучок листьев кориандра 6 столовых ложек Balsamico bianco 4 столовые ложки оливкового масла соль перец подготовка Замачивайте бобы в миску в большом количестве холодной воды в течение 8- 12 часов.
PRO 4 PŘÍČINY: 200 g bílých semen fazolí 350 g cherry rajčat 2 bílé cibule 1 banda koriandru 6 polévkou Balsamico bianco 4 lžíce olivového oleje sůl pepř příprava Namočte fazole do misky v horké vodě po dobu 8-12 hodin. Pak přitiskněte do síta.

тонкие ломтики 150 г приготовленной белой фасоли 10 листьев шалфея 400 г Casareccia(
na tenkých plátcích 150 g vařených bílých fazolí 10 listů šalvěje 400 g Casareccia(

Несмотря на то, что данная разновидность фасоли существовала в общедоступных библиотеках семян,
Přestože se daná odrůda fazole vyskytovala ve veřejně dostupných souborech semen,

Несмотря на то, что импортеры знали о том, что изобретение Проктора было абсурдным( поскольку они импортировали этот вид фасоли из Мексики в течение многих лет),
Dovozci sice věděli, že Proctorův vynález je absurdní( jelikož fazole už léta z Mexika dováželi),

700 г растительного одуванчика соль 500 г размолотой фасоли 150 мл интенсивного травяного оливкового масла( например,
700 g zeleninové pampelišky sůl 500 g dělených tlustých fazolí 150 ml intenzivního travního olivového oleje( např.