ФЕЛИКСОМ - перевод на Чешском

• felixem

Примеры использования Феликсом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Феликсу предъявят обвинение в убийстве, если Рейчел не получит желаемого.
Jestli Rachel nedostane to, co chce, bude Felix souzen za vraždu.

То есть, нужно чтобы Феликса заботило нечто большее,
Myslím tím, že Felix se musí bát něčeho většího

А я знаю Феликса Ангера: он никогда не бывает грубым.
A pokud víš, Felix Unger není nikdy neslušný.

Если Феликсу что-то не нравилось, он об этом говорил.
Felix… když se mu něco nelíbilo, tak to řekl.

МАСТЕР ФЕЛИКС МЛАДШИЙ ВСТАВЬТЕ МОНЕТУ.
Opravář felix, jr. vložte minci.

Феликсу надо быть наверху-
Felix musí být na střeše,

У Хиллари и Феликса был роман?
Měli spolu Hillary a Felix romantický vztah?

Четвертое место было присуждено кубинскому почтальону Феликсу Карвархалю который довольно мило.
Čtvrté místo bylo uděleno kubánskému pošťákovi jménem Felix Carvajal,- který docela kouzelně.

Он заставляет Феликса ревновать.
Felix kvůli němu žárlí.

А с материка на берег Сан- Феликса постоянно что-то приносит, правда?
A z pevniny to na San Felix vyplaví spoustu haraburdí, že?

Есть видеозапись, как она садится на паром в Сан- Феликсе.
Mají nahrávku, jak ta dívka nastupuje na trajekt směr San Felix.

Для меня, тебя и Феликса.
Ty, já a Felix.

Ты бережешь себя для Феликса.
Šetříte sami pro Felix.

Привет! Оставьте сообщение Феликсу.
Tady Felix, zanechte zprávu.

Не то чтобы я навязывала Феликса или парней в целом.
Ne že bych si tlačí Felix. Nebo chlapecké obecně.

Эй, а как насчет того типа, Феликса Хаузмана, чем он занимается?
No a co ten chlápek, Felix Hausman, co je to zač?

Что навело тебя на мысль, что у Феликса есть шахматная доска?
Proč si myslíš, že má Felix šachovou soupravu?

Эми, не злись на Феликса.
Amy, prosím, nezlob se na Felix.

Феликс, я правильно это делаю?
F-Felix, dělám to dobře?

После ареста Феликса Матильда перебралась из Парижа в Лион
Po Fělixově zatčení přijela z Paříže do Lyonu Mathilde.