ФИНЕАС - перевод на Чешском

• phineas

Примеры использования Финеас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

это не первый уродливые скоблить, что я в с твоего народа", сказал Финеас, как он закрыл дверь.
jsem byl ve tvých lidí," řekl Phineas, když zavřel dveře.

По правде говоря, Финеас был сердечный,
Abych řekl pravdu, Phineas byl srdečný,

Финеас задрал лошадей, и слушал.
Phineas zastavil koně, a poslouchal.

Почему Финеас так тебя ненавидит?
Proč tě Phineas nesnáší?

Финеас Т. Барнум, именно.
Phineas T. Barnum, kdo jiný.

Финеас довольно проницательный," сказал Симеон.
Phineas je dost chytrý," řekl Simeon.

Я Финеас, а это мой брат Зебедайа.
Jsem Phineas, a tohle je můj bratr Zebediah.

Финеас- страховой лоббист,
Phineas je pojišťovací lobbista,

Тэд, Финеас Гилмартин на меня дуется.
Thade, Phineas Gilmartin na mě byl trochu.

Майкл!" Финеас! является то, что тебе?
Michael!" Phineas! je to tě?

Почему не" сказал Финеас;" служит ему Право.
Proč ne" řekl Phineas," podává mu pravdu.

В одно ухо открытым, Финеас?" Сказал Симеону, спокойно.
S jedním uchem otevřené, Phineas," řekl Simeon, tiše.

Там он есть, я верю!", Сказал Финеас.
Tady je, věřím," řekl Phineas.

Это Финеас Гейдж- самый знаменитый случай в истории медицины.
Je to Phineas Cage. Nejslavnější případ v lékařské historii.

сказал Финеас.
věřím," řekl Phineas.

Нет, я считаю" tan' t друг", сказал Финеас.
No, hádám," tan't přítel," řekl Phineas.

Когда они были совсем из виду, Финеас начал встряхнуться самим собой.
Když byli úplně z dohledu, Phineas začal rozhýbat se.

пробормотал Финеас, между зубами.
na toho chlapa," zamumlal Phineas, mezi zuby.

Что вы думаете о нем?", Сказал Джордж, кто сидел Финеас впереди.
Co si myslíte o něm?" Řekl George, Phineas, který seděl vpředu.

Да, это Майкл", сказал Финеас, и, возвысив голос," здороваться, там.
Ano, to je Michael" řekl Phineas a zvýšeným hlasem," Halloa, tam.