ФРАНКЕНШТЕЙН - перевод на Чешском

• frankenstein

Примеры использования Франкенштейн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Буду называть тебе Франкенштейн.
Budu ti říkat, Frankensteine.

В таком случае, могу прочесть тебе Франкенштейн Мэрри Шелли.
Potom ti budu předčítat z Frankensteina od Mary Shelley.

сшить тебя обратно, Франкенштейн.
vás dali zpátky dohromady, Frankensteine.

доктор Франкенштейн.
doktorko Frankensteinová.

Из победителей нынче только он и Франкенштейн в живых.
Jediný žijící vítěz, kromě Frankensteina.

Во имя мистера президента- Америка любит вас Франкенштейн!
Ve jménu pana prezidenta, Amerika tě zbožňuje, Frankensteine!

Мы любим вас, мистер Франкенштейн.
Máme vás rádi, pane Frankensteine.

Еще только один вопрос мистер Франкенштейн.
Ještě jedna otázka, pane Frankensteine.

Где сейчас находится Франкенштейн?
Jaká je Frankensteina poloha?

А что если бы Франкенштейн действительно оживил труп… это бы помогло вам в исследованиях?
Ale pokud ho Frankenstein opravdu oživil… Pomohlo by vám to ve výzkumu?

Если я такой доктор Франкенштейн, как это мисс Скалли носит совершенно здорового ребенка?
Jestli jsem takový Dr. Frankenstein jak je to teď s paní Scullyovou která nosí dokonale zdravé dítě?

Я подтверждаю, что Франкенштейн выжил. и сейчас он на пути обратно, в Терминал Айланд.
Potvrzuji, že Frankenstein přežil a je právě na cestě na Terminal Island.

Франкенштейн, потерял ногу в 98- ом,
Frankenstein, který v' 98 přišel o nohu,

Франкенштейн и Джо идут корпус в корпус.
Frankenstein a Joe se drží těsně vedle sebe,

не так умны, как доктор Франкенштейн.
nejsme tak chytří jako doktor Frankenstein.

песня" Walk this way" создана под влиянием фильма" Молодой Франкенштейн"?
tvrdí" Walk This Way" byla inspirovaná Young Frankenstein?

Борис Карлофф прославился исполнением роли монстра в классических фильмах ужасов студии« Юниверсал»« Франкенштейн»( 1931) и« Невеста Франкенштейна» 1935.
Karloff se nejvíce proslavil svými rolemi ve filmových hororech a ztvárněním Frankensteinova netvora ve filmech Frankenstein( 1931), Bride of Frankenstein( 1935) a Son of Frankenstein 1939.

Отец Джо умер от рака легких как и тот, кому доктор Франкенштейн пытался дать новое тело.
Otec Joe zemřel na rakovinu plic, jako ten muž, kterému se dr. Frankenstein snažil sehnat tělo.

два билета в кино. Борис Карлофф, Франкенштейн.
2 lístky do kina… na Borise Karloffa, Frankenstein.

вы увидите меня в следующий раз, Франкенштейн будет моим пленником,
Až se příště uvidíme, Frankenstein bude můj zajatec