ФРЕДДИ - перевод на Чешском

• freddie
• freddy

Примеры использования Фредди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фредди, тот парень, он для благотворительности привязал надувные шары к стулу.
Freddymu, ten chlápek co dělal tu charitativní věc, jak uvázal ty balónky na židli.

Кэл сделал мне выговор за Фредди Риджа, а потом еще Миранда.
Cal mě nadal kvůli Freddiemu Rindgeovi a… ještě záležitostem okolo Mirandy.

Пришел к Фредди за помощью.
Přišel k Freddymu, aby mu pomohl.

Фредди опасен, потому что ты слишком о нем беспокоишься.
Na Freddym ti záleží, tím je nebezpečný.

Фредди, послушай, она… таскала меня за волосы.
Fred, poslouchej, ona… tahala mě za vlasy.

Мне нужно поговорить с Фредди.
Asi bych si měl promluvit s Freddiem.

И когда Фредди тоже.
Dělal jsem to i s Freddiem.

И мы потеряли Фредди.
A přišli jsme o Freddyho.

Они никогда не слышали о Фредди Диланси.
Nikdy o Freddiem Delanceym neslyšeli.

Но на странице Фредди Бакстера написано, что это дом Фредди.
Ale na stránce Freddieho Baxtera píše se, že je to Freddieho byt.

Пока не вся эта хрень с Фредди.
Až do tohohle s Freddym.

Слышать больше не хочу про Фредди, понятно?
Už nechci slyšet o Freddym, jo?

из которого были убиты Генри Уилсек и Фредди Данкан.
která zabila Henryho Wilsecka a Freddyho Duncana.

Все они принадлежат Фредди Хольсту.
Patří Freddiemu Holstovi.

Как все прошло с Фредди?
Jak to šlo s Freddym?

Что произошло вчера вечером с Фредди?
Jak to včera dopadlo s Freddym?

На большой вечеринке Фредди и Стюарта.
Na velkém večírku pro Freddieho a Stuarta.

Хочешь сказать, что твой источник- шлюха Фредди Хамида?
Chceš mi říct, že tvá informátorka je děvka Freddieho Hamida?

Думаю, она связана с Фредди Хамидом.
Myslím si, že byla v kontaktu s Freddiem Hamidem.

Мой отец, он не даст Фредди работу.
Můj otec. Nedá Freddiemu místo.