Примеры использования Четвертого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И после четвертого раунда у него уже 18 очков.
A po čtvrtém kole, měl 18 pod par.Pagmumuni- muni четвертого уровня- то, что свойственно семейному телу.
Meditace čtvrtý stupeň- To, která je charakteristická pro rodinný tělesa.Это только после четвертого стакана действительность становится мрачной.
Je to až po čtvrtém drinku, kdy se začíná projevovat smutek.Четвертого последний раз видел в комнате для допросов.
Ten čtvrtý byl naposledy spatřen v hale u výslechů.Мы хирургические ординаторы четвертого года. Мы друзья, хорошие друзья.
Jsme ve čtvrtém roce chirurgické rezidentury a jsme také kamarádky, dobré kamarádky.Несколько месяцев назад, четвертого числа я познакомилась с Джеком на музыкальном фестивале.
Před pár měsíci, čtvrtý den v měsíci, jsem Jacka potkala na hudebním festivalu.А еще его научные познания были на уровне современного ученика четвертого класса.
Měl také vědecké poznatky o současném čtvrtém srovnavači.Целью был перелом третьего и четвертого позвонков.
Jeho cílem bylo zlomit si třetí a čtvrtý obratel.Вы друг жильца с четвертого, да?
Jste přítel toho nájemníka na čtvrtém patře, že?Это моя фотка из четвертого класса.
Tady je moje fotka ze čtvrtý třídy.Просто девушка с четвертого.
Nejaká holka ve čtvrtém.Но уже половина четвертого.
Už je půl čtvrtý.Особенно Критон с четвертого уровня.
Především tu krytonku na čtvrtém podlaží.Сара Риз, студентка четвертого курса.
Sarah Reeseová, čtvrtý ročník medicíny.А ночной чай я допиваю в семь глотков. После четвертого глотка облизываю губы.
Zapíjím čajem z noci, 7 loků, po čtvrtém loku si olizuji rty.В течении трех недель Пэдди Райан вступает в должность главного канцелярского служащего четвертого района.
Za tři týdny Paddy Ryan přebírá jako vrchní úředník čtvrtý okrsek.Это было до или после четвертого аборта?
Bylo to před nebo po čtvrtém potratu?Мы не виделись, наверное, с четвертого класса. Как ты?
Neviděl jsem tě tak od čtvrtý třídy, jak se máš?Я не был здесь с четвертого класса.
Žiju tu až od čtvrtý třídy.Он не инициирует применение Четвертого раздела?
Neodvolá se na čtvrtý paragraf?
