Примеры использования Чжан на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это называется" да цзю чжан".
Zvané Apos IT DA Jue Zhan.Слушай, Чжан.
Poslyš, Zhangu.Все посмотрите, как это делает Чжан!
Všichni se dívejte na Zhanga, jak se to dělá!Она доказывает, что Чжан Лау был отравлен по плану,
Zdá se, že záznam dokazuje, že Zhang Lau byl otrávený,Когда Чжан Лау был в городе по делам ООН,
Když byl Zhang Lau ve městě na schůzce v OSN,Чжан- Хва Хон- Рен Он даже выразиться нормально не может, каким макаром он собирается объединить Восток и Запад?
Jang Hwa, Hong Ryun Vždyť neumí ani artikulovat, tak jak chce sakra sjednotit Východ a Západ?Той ночью, Чжан Лау отравили агенты Госдепа которых мистер Вен нанял, в качестве персонала для вечеринки.
Té noci Zhang Laua otrávili agenti, kteří u Wena se souhlasem ministerstva zahraničí obsluhovali na té party.Чжан Дай( 張 岱, 1597- 1679)- китайский писатель,
Čang Taj( čínsky pchin-jinem Zhāng Dài,Даже Чжан Имоу, главный режиссер этого события,
Dokonce i Čang I-mou, hlavní impresário této události,глава китайцев хань Коммунистической партии Тибета, Чжан Цинли, вернулся,
chanskočínská hlava Komunistické strany Tibetu Čang Čching-li se vrátil,08/ Чжан 200 от смешанных партий 20 200 из смешанных партий.
0,08/ Zhang 200 od smíšených šarží od 20 200 smíšených šarže.После того, как в конце февраля- начале марта 1363 года правительственная армия и армия Чжан Шичэна, который заключил перемирие с монголами,
Poté co koncem února 1363 mongolská armáda ve spojení s vojsky Čang Š'-čchenga obklíčila An-feng,прибрежных вод от пиратов: отмечается, например, что в 1417 году евнуху Чжан Цяню, возвращавшемуся в Китай из дальнего плавания, пришлось отбиваться от так называемых японских пиратов у самых берегов родины.
doslova„ japonští bandité“)- například roku 1417 eunuch Čang Čchien vracející se do Číny z jižních Filipín byl u čínských břehů napaden piráty.для обозначения« двойного божества»- двух женщин- лидеров, Чжан Фань( дочь главного убийцы, Чжана Лидуна,
který používal slova„ Všemohoucí Bůh" jako označení jeho dvou ženských vůdců, Zhang Fan( dceři Zhanga Lidonga,Чжана Имоу, чтобы тот занимался постановкой церемонии открытия.
Zhang Yimoua to aby zahájil zahajovací ceremoniál.Сын Чжана.
Ján Syč.Кто сможет найти Чжану жену?
Kdo pomůže Zhangovi najít ženu?Личная экскурсия с самим министром Чжаном.
Soukromá prohlídka od ministra Zhanga.арестуют за отравление Чжана Лау.
uvězní- za otrávení Zhang Laua.300 лет спустя), они были 44 чжана( то есть 440 чи) длиной и 18 чжанов в ширину; романист Ло Маодэн дает более« символическое» число для длины, 44 чжана и 4 чи то есть 444 чи.
byly lodě pokladů 44 čangů, to jest 440 čch'( stop), dlouhé a 18 čangů široké.
