ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ - перевод на Чешском

• aby očistil
• abych očistila
• aby vyčistili
• aby si vyčistil
• abych očistil
• abychom vyčistili
• chcete-li vymazat

Примеры использования Чтобы очистить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

излучает импульсы света, чтобы очистить кожу.
přístroj vyzařuje pulzující světlo, aby vyčistil kůži.

Это хотят, создающего импульсов света, чтобы очистить кожу.
Je to žádoucí postup, přístroj vyzařuje pulzující světlo, aby vyčistil kůži.

Они годы проводят в судах, чтобы очистить свои имена.
Strávit roky u soudu, aby očistili své jméno.

Ты не слишком ленив, чтобы очистить фрукты?
Jsi moc línej, abys loupal ovoce?

Это нужно нам, чтобы очистить твои имя.
Potřebujeme ho, abychom očistili tvé jméno.

Они бросают соль, чтобы очистить ринг.
Rozhazují sůl, aby očistili ring.

Я не могу использовать его имя, чтобы очистить собственное.
Nemůžu využít jméno Jacka Randalla abych očistil to svoje.

Он наказывает женщин и их клиентов, чтобы очистить улицы.
Trestá ženy a jejich klienty, aby vyčistil ulice.

Я ухожу в монастырь, чтобы очистить свою душу, обуздать свои желания,
Odjedu na spirituální očistu, abych očistila svou duši, zchladila svůj emoční hlad

в домик у озера, чтобы очистить мысли и поработать над его давно забытой книгой поэзии.
do kamarádovy chatky u jezera, aby si vyčistil hlavu a pracoval na své dlouze zanedbané knize poezie.

Я иду в президенты, чтобы очистить госаппарат от коррупции
Kandiduji na prezidenta, abych očistil státní aparát od korupce

Если нам нужна их помощь, чтобы очистить улицы… Значит,
Pokud potřebujeme jejich pomoc, abychom vyčistili ulice, znamená to,

просто чтобы очистить свое имя.
než přiznám, jen abych očistil své jméno.

У тебя два дня, чтобы очистить мое имя Или я отправлю первые 50 страниц издателям журналистам
Máte dva dny, abyste očistila mé jméno, jinak pošlu prvních 50 stránek vydavatelům,

Она была невероятно религиозна… и чтобы очистить от вины, она послала меня в монастырь.
A ona byla silně věřící… a aby očistila vinu, poslala mě do kláštera.

признавая вину, чтобы очистить вашего мужа.
jsi vinna, abys očistila tvého manžela.

похотливая дорнийка, чтобы очистить голову перед следующей битвой.
šukat dornskou holku, aby sis vyčistil hlavu před bojem.

Как будто я поверю в то, что ты поехала туда на поезде только, чтобы очистить свое имя?
Jako bych měla věřit tomu, že jsi jela vlakem až tam, jen abys očistila svoje jméno?

Может, заявим об угрозе взрыва, чтобы очистить помещение, или подложим настоящую бомбу?
Možná bychom měli vyvolat bombové ohrožení, abychom vyprázdnili prostor, nebo třeba položit skutečnou bombu?

Чтобы очистить компьютер, просканируйте его с помощью
Počítač můžete vyčistit tím, že jej prohledáte alespoň jedním,