ШАПОЧКА - перевод на Чешском

• čepice
• karkulka
• karkulko
• čepička
• čepičku
• čapka
• čepici
• klobouk

Примеры использования Шапочка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это его любимая шапочка с паромами.
To je jeho čapka s trajekty. On miluje trajekty.

Эта шапочка?
Tuhle… čepici?

Шапочка, осторожно!
Karkulko, pozor!

Как Красная Шапочка доверяла своей милой маленькой бабуле.
Stejně jako červená Karkulka věřila svojí babičce.

К твоему сведению, это шапочка с пропеллером.
Pro tvou informaci je to čepice s vrtulkou.

Если это детская шапочка, то все готово.
Pokud děláš čepici pro dítě, tak už je hotová.

Шапочка, я тебя не брошу.
Karkulko, já tě tu nenechám.

Например, Красная шапочка, или три поросенка, гвоздик Ли
Jako Červená karkulka nebo tři malá prasátka.

Милая шапочка.
Pěkná čepice.

У него была бетонная купальная шапочка.
Měl betonovou plaveckou čepici.

Шапочка, у тебя что-то на подбородке.
Karkulko, víš, máš někoho na bradě.

Я Красная Шапочка, а ты- волк.
Jsem Červená karkulka a ty jsi vlk.

Я просто познакомилась с одним малышом и ему необходима шапочка.
Promiňte, potkala jsem mimčo a potřebuje čepici.

Красная шапочка потерялась в лесу
Červená Karkulka se ztratila v lese

Держись тропинки, Красная Шапочка.
Drž se cesty, Červená Karkulko.

И твоя шапочка.
A potřebuju tvoji čepici.

Красная шапочка, вороны, Ферда.
Červená Karkulka, havrani, Ferda.

Здравствуй, Красная шапочка.
Dobrý den, Červená Karkulko.

откуда у той девочки эта шапочка?
odkud má ta dívenka tu čepici.

Куда ты идешь, Красная шапочка.
Kampak jdeš, Červená Karkulko?