ШЕЙМУС - перевод на Чешском

• seamus
• shamus

Примеры использования Шеймус на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы не знаем, как они связаны, но Шеймус- единственный путь к Китти.
Nevíme, co je spojuje, ale Seamus je teď naše jediné spojení ke Kitty.

но потом Шеймус сказал, что ему плохо.
ale pak se Seamusovi udělalo špatně.

Вот что рассказал Шеймус Дойл, мой напарник- лебедчик.
jak mi Seamus Doyle, můj dnešní navíjecí parťák, vysvětlil.

Шеймуса здесь давненько не было. Есть мысли.
Seamus už tu nebyl hodně dlouho.

что был Шеймусом О' Нилом?
jsi byl Seamus O'Neill?

Я любила Шеймуса с пятнадцати лет.
Milovala jsem Seamuse od mých patnácti.

Похоже, Шеймуса застрелили в спину.
Vypadá to, že Seamuse střelili do zad.

Так зачем ты заставил бедного Шеймуса привести себя сюда, детектив?
Proč jste přiměl ubohého malého Seamuse, aby vás sem přivedl, detektive?

Никто не говорит о Шеймусе.
Nikdo nemluví o Seamusovi.

Я даже не помню Шеймуса.
Já si na Seamuse ani nevzpomínám.

и он подставил Шеймуса.
tak to narafičil se Seamusem.

Я здесь только чтобы найти Шеймуса.
Jsem tu jen abych našel Shamuse.

и намерения Шеймуса никогда не были преступными.
co se skrývá za zločinem a Seamus nikdy neměl kriminální úmysly.

Ше́ймас Джа́стин Хи́ни( англ. Seamus Justin Heaney; первое имя иногда транскрибируется как Ше́ймус; 13 апреля 1939,
Seamus Justin Heaney( 13. dubna 1939, Castledawson, Severní Irsko,

Шеймус милашка.
Shamus je zlatíčko.

Ты- Шеймус?
Ty jsi Seamus?

Шеймус погиб до активации.
Seamus zemřel než ho aktivovali.

Шеймус тоже так делал.
Seamus to také dělával.

Шеймус Уайлс, 1897 год.
Napsal Seamus Wiles, 1897.

Как Шеймус ухитрился сбежать из тюрьмы?
Jak Seamus utekl z vězení?