ШОКОЛАДНЫМ - перевод на Чешском

• čokoládovou
• čokoládový
• čokoládové
• čokoládová
• čokolády

Примеры использования Шоколадным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я вижу она поливает шоколадным сиропом мою новую красную рубашку.
najednou chrstla čokoládový sirup na mojí novou červenou košili.

для людей вроде меня, девочек с шоколадным цветом кожи, чьи кудрявые волосы
dívky s pletí barvy čokolády, jejichž kudrnaté vlasy nelze svázat do culíku,

он угощал меня шоколадным тортом с фруктами.
mi dal čokoládový dort, který měl v sobě ovoce.

Вдобавок к нашим любимым, шоколадным и ванильным… на этой неделе у нас появились клубничные… вишневые и мандариновые.
Kromě oblíbené čokolády a vanilky… máme tento týden i jemnou jahodu… výtečnou višeň a mlsnou mandariku.

а мы облили его шоколадным сиропом.
a my je polili čokoládovým sirupem.

Это тогда, когда я проснулся с растаявшим шоколадным яйцом в трусах?
Bylo to tehdy, jak jsem se vzbudil s rozmáznutým vajíčkem od Cadbury na trenkách?

я в течении двух дней был шоколадным?
já byl dva dny celý hnědý?

Датский кофейный пирог с восхитительным шоколадным вкусом и сладкой глазурью прекрасно дополняет любимый горячий напиток
Dánský kávový dort s lahodnou čokoládovou chutí a sladkou polevou doplňuje milý teplý nápoj dokonale

Гугельхупф с хрустящим орехом грецкого ореха и шоколадным соусом Ингредиенты для примерно 16 штук Для хрупкого 125 г сахара 1/ 2 чайной ложки ванильного порошка
Gugelhupf s ořechovou křupavou a čokoládovou omáčkou Složení pro cca 16 kusů Křehký 125 g cukru 1/2 lžičky vanilkového prášku a skořice 200 g směsi muškátového

не говоря уже о баловании себя шоколадным шведским столом и о танцах под оркестр Джека Хаммонда, она согласилась с условиями контракта.
nemluvě o libování si u čokoládového bufetu a tanci při orchestru Jacka Hammonda,- souhlasila s podmínkami smlouvy.

Кетчуп, шоколадный сироп, уксус и… две чашки майонеза.
Kečup, čokoládový sirup, ocet a… 2 hrnky majonézy.

Шоколадные батончики!
Čokoládový vlnky!

Принести тебе шоколадного молока?
Mám ti přinést čokoládové mléko?

Многие мужчины любят шоколадное мороженое, но, иногда, они жаждут ванильное.
Spousta mužů má ráda čokoládovou zmrzlinu, ale občas zatouží po vanilkové.

Могу предложить вам шоколадное молоко или яблоко.
Můžu ti nabídnout čokoládové mléko a jablko.

Шоколадное молоко.
Čokoládový mlíko.

Но шоколадная глазурь закончилась.
Ale došly ty s čokoládovou polevou.

Он знал, что Шоколадная страна всегда будет в безопасности.".
Věděl, že v Čokoládové říši bude navždy v bezpečí.

Как вам шоколадное молоко?
Jak ti chutná to čokoládový mlíko?

Шоколадный или клубничный?
Čokoládovou nebo jahodovou,?