ШОРТ - перевод на Чешском

• shortová
• short
• kraťasy
• šortky
• kraťasů
• trenýrek

Примеры использования Шорт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она Мартин Шорт.
A ona je Martin Short.

У меня шорт нет.
Nemám ani kraťasy.

Здрасти, мистер Шорт. Это Питер Брэнд.
Dobrý den, pane Schotte, tady Peter Brand.

Декабря 2015 был обнародован шорт- лист из девяти фильмов.
Listopadu 2015 byl vydán krátký teaser k filmu.

Стив Шорт.
Steve Schott.

Намекните Фрейзеру из" The Journal" и Бренде Шорт из" Holford Capital.
Upozorni Frasierovou ze zpráv, a Brendu Shortovou z Holford Capital.

Гарсия, проверь записи по свидетелю по делу Шрейдера, Джоуи Шорт.
Garciová, chci, aby ses podívala na minulost svědka z Schraderova případu Joey Shorta.

три пары шорт, носки и три пары боксеров.
troje šortky, ponožky a troje boxerky.

их можно легко носить для летнего платья или нахальных шорт.
se mohou lehce nosit na letní šaty nebo drsné šortky.

которую я прячу в заднем кармане своих теннисных шорт.
kterou mám v zadní kapse mých šortek na tenis.

Элизабет Шорт( англ. Elizabeth Short), известная
Elizabeth Shortová, přezdívaná Black Dahlia( 29. července 1924- 15. ledna 1947)

Два министра, ушедшие в отставку в связи с войной в Ираке- Робин Кук и Клэр Шорт- также жаждут мести
Robin Cook a Clare Shortová, dva členové Blairova kabinetu, kteří v souvislosti s aférou odstoupili, usilují o vlastní odplatu

В 88- ом, когда она только услышала, что Бронсон- Спрингс вошел в шорт- лист конкурса" Город Будущего",
Tenkrát v roce' 88, jakmile zavětřila, že se Bronson Springs ocitlo na užším seznamu na' Cenu pro město budoucnosti',

И даже черные шорты, которые носят мои последователи, символичны?
Dokonce i černé kraťasy, které moji následovníci nosí jsou symbolické.- Symbolické?

Нет, я надену футбольные шорты Ричи. и мою футболку с Гарфилдом.
Ne, vezmu si Richieho kraťasy na fotbal a své tričko s Garfieldem.

Я надела шорты всего один раз, и меня назвали непрофессиональной.
Jeden den jsem si oblékla šortky a hned jsem byla neprofesionální.

Думаю, шорты- очень практичный выбор для отдыха на природе.
Já myslím, že šortky jsou pro táboření velmi praktickou volbou.

Так, Сью нужны шорты, наколенники, и у вас есть адвокат?
Takže bude potřebovat kraťasy, chrániče na kolena a máte právníka?

Эти шорты выглядят как дешевый отель:
Ty šortky vypadají jako z levnýho hotelu,

И у меня есть большой вопрос- эти шорты они ограничивают движение?
A mám na tebe otázku… ty kraťasy… Neomezovaly tě v pohybu?