ЩЕТКИ (shchetki) - перевод на Чешском

Щетки вверх= перемещение листа.

Kartáče nahoře= posouvání plechu.

Щетки вниз= обработка листа.

Kartáče dole= zpracování plechu.

И щетки вместо туфелек!

A kartáče místo bot.- Ne!- Raz, dva,!

Щетки для обуви?

Kartáč na boty?

Щетки для шерсти.

Kartáče na vlnu.

Там раздавали бесплатные щетки для бороды.

A já jsem mu dal hlas, protože nabízel zadarmo kartáč na vousy.

Позиции парковки для щетки для пола.

Parkovací polohy pro podlahový kartáč.

клали ему на спину щетки и спускали.

nalepit jim štětiny na záda a zavést je tam.

утебя щеки как щетки для обуви.

tvoje vousy jsou jako kartáč na boty.

Хотя бы будет время собрать останки с этой щетки.

Aspoň stihneme vyčistit ostatky z těch kartáčů.

2x чистящие щетки, грубый и дополнительный экстра грубый валик.

2x čistící kartáček, hrubý a extra hrubý brusný váleček.

Простые зубные щетки, неароматизированную зубную нить,

Obyčejné zubní kartáčky, zubní nit bez příchuti

зубные щетки, автомобильные ключи,

zubní kartáček, klíčky od auta,

Щетки и соответствующий набор контактов на пластине были организованы в четырех концентрических кругах из 26.

Kartáčky a odpovídající sada kontaktů na nástavci byly uspořádány ve čtyřech soustředných kruzích po 26.

ты получишь кое-что получше новой зубной щетки.

dostaneš něco mnohem lepšího než nový zubní kartáček.

с твоей зубной щетки, пуповинную кровь Энни,

ze zubního kartáčku, pupečníkovou krev Annie,

Каждый барабан имел 104 проволочные щетки, которые касались пластин, на которые они были загружены.

Každý válec byl vybaven 104 drátěnými kartáčky, které se dotýkaly nástavce, na který byly připevněny.

Я знаю, я критиковала тебе за те зубные щетки, и это не повторится.

Vím, že ti jde o místo pro zubní kartáček, ale to se nestane.

Головка щетки имеет округлую форму

Hlava kartáčku je z měkkého materiálu

Это причина, почему зубной щетки, освежители рта,

To je důvod, proč zubní kartáčky, ústní osvěžovače,

ЩЕТКИ - перевод на Чешском