Примеры использования Эйва на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Так… зови меня Эйва.
почему ты меня отсылаешь, Эйва.
Краудер, Эйва?
Ava Crowderová?Ты приютила и вылечила меня, Эйва.
Vzala jsi mě k sobě a vyléčila jsi mě, Avo.значит это была Я. Прости Эйва.
si to musela bejt ty. Promiň, Avo.Мне нравится Эйва.
Ava se mi líbí.Эйва… Постой. Знаешь, что я сделал ради тебя?
Ženská, uvědomuješ si, co jsem pro tebe udělal?Эйва, дорогая, вы должны гордиться им.
Дело не зависит от того, на чьей стороне Эйва.
Na Avě ten případ nestojí.Ты сбежала от меня, Эйва, трижды, один раз- под дулом пистолета.
Utekla jsi mi, Avo. Třikrát. Jednou jsi na mě mířila pistolí.В следующий раз, когда Эйва прикажет что-то вроде:" Сжигайте траву"- вы так и сделаете.
Příště, až vám dá Ava příkaz, jako třeba," Spalte tu trávu", tak to uděláte.Эйва, Джонни, Джим,
Avo, Johnny, Jime,А если Эйва знает, где остальное, и использует это
A pokud Ava bude vědět,- kde je zbytek,Эйва, я совершил много ошибок в своей жизни,
Avo, ve svém životě jsem udělal spoustu chyb,Сестра Роды Маллакс, Эйва, уехала из Поплара два года назад
Sestra Rhody Mullucksové, Ava, odešla z Poplaru před dvěma lety,Но буду честен с тобой, Эйва: с тех пор,
Ale mám-li být upřímný, Avo, od té doby co tě pustili,до конца жизни мое имя не Эйва!
tvoje tvář vypadat takhle. Nejmenuju se Ava!Ты… Ты звал меня Эйва, и это была больше я… как Эйва… больше, чем я даже была, как Ребекка.
Ty… dal jsi mi jméno a já byla více sama sebou jako Ava, než kdy budu jako Rebecca.Ты действительно нравишься Эйве?
Opravdu tě Ava má ráda?Попросил Эйву позабоиться о нем и отвезти его домой.
