ЭЙНСЛИ (eynsli) - перевод на Чешском

Доброе утро, Эйнсли.

Dobré ráno, Ainslíku.

Просто дайте еще минутку, Мисс Эйнсли.

Ještě mi věnujte jednu minutku paní Ainsleyová.

Мы сейчас у матери Эйнсли.

Jsme teď u Aynsleyiny matky.

Эйнсли, мы знаем, что ты с нами, и ты сможешь нами гордиться.

Aynsley, víme, že jsi tu s námi. A slibujeme, že na nás budeš pyšná.

Кирк Эйнсли работал на Лэнгдонов почти 8 лет,

Kirk Ainsley pro Langdonovy pracuje skoro osm let,

также сессионники Клем Каттини и Эйнсли Данбар.

studiové hráče Clema Cattiniho a Aynsley Dunbara.

то, что ты рассказала мне об Эйнсли.

co jsi mi řekla o Aynsley.

А что касается того, кто не, хорошо, он это- Сэр Бен Эйнсли, четырехкратный Олимпийский чемпион.

A ten jeden je Sir Ben Ainslie, čtyřnásobný Olympijský medailista v plachtění.

В агентстве стараются замять это, но Меган Эйнсли была одной из них.

Agentura to nechá u ledu, ale Megan Ainsleyová byla krátce jednou z nich. Vyhodili ji.

Это все Эйнсли.

Za vším stojí Aynsley.

Несчастный случай с Эйнсли.

Souvisí to s nehodou Aynsley.

Эйнсли, что ты делаешь?

Aynsley, co tady děláš?

Эйнсли, тебе красного или белого?

Aynsley, dáš si červené nebo bílé?

Я знаю, что ты делаешь, Эйнсли.

Vím, o co se snažíš, Aynsley.

Потом посреди улицы на меня набросилась Эйнсли.

Potom mě Aynsley napadla uprostřed ulice.

Эйнсли не стоило работать на кухне в шарфе.

Aynsley měla na sobě šálu v kuchyni.

Ты репетировала с Эйнсли, ты знаешь ее роль.

Ale zkoušela jsi s Aynsley a znáš její roli.

Донни- твой муж, а Эйнсли- наблюдатель.- Нет.

Donnie je tvůj manžel, Aynsley je tvůj pozorovatel.

Эйнсли выпустил неполный перевод первого издания в 1909 году.

Langner, v tomto překladu vydalo toto nakladatelství román ještě roku 1903.

Эйнсли- озеро на острове Кейп- Бретон Новая Шотландия, Канада.

Bellovu dílu je věnováno muzeum na ostrově Cape Breton Nova Scotia, Kanada.

ЭЙНСЛИ - перевод на Чешском