ЯГОДЫ - перевод на Чешском

• bobule
• borůvky
• plody
• jahody
• bobulí
• bobulky

Примеры использования Ягоды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ягоды имеют сладковатый привкус.
Plody mají sladkou příchuť.

Ягоды созревают с середины июля.
Plody zrají v polovině července.

Почему вы едите ягоды в темноте?
Proč tu jíte ovoce po tmě?

Ягоды съедобны.
Plody jsou jedlé.

Не вижу ни одной ягоды, и я умираю с голода.
Neviděl jsem tu jedinou malinu a mám hlad jako vlk.

Ягоды хранятся хорошо.
Holoubata odchovávají dobře.

Плоды- красноватые, яйцевидные ягоды около 5 мм в диаметре.
Plodem jsou červené kulovité asi 5 mm velké peckovice.

Карамболь, замороженные ягоды и дикий шафран.
Karambola, lesní plody a divoký šafrán.

Тенденции ягоды Только мужество Не все осмеливаются надеть цветные колготки.
Berry trendy Jen odvaha Ne všichni se odváží nosit barevné punčocháče.

Если у вас есть самые лучшие ягоды… тщательная обработка сделает кофе только лучше.
Když máte ty nejlepší třešinky, pečlivé zpracování kávě jenom prospěje.

ответ ко всему- это память- ягоды.
odpověď je v těhle nostalgických bobulích.

он запомнил эту дурацкую историю про ягоды.
si dokonce zapamatoval tu blbou historku o ostružinách.

Одного поля ягоды.
Hrášky v lusku.

Такие большие ягоды.
Nikdy tak velké neseženu.

В моем пищеводе чудо- ягоды нет.
V jícnu žádnou zázračnou bobuli nemám.

Испортил твоей матери все ягоды в саду.
Tvé matce odfoukl celou zahrádku.

Никаких следов ягоды.
Nejsou tu stopy plodů šeříku.

Посмотрите, на ужин будут орехи и ягоды.
Podívejte. K večeři jsou oříšky a lesní plody.

или свежие ягоды.
či rozmixované lesní plody?

Меня никогда не заботили ягоды.
Nikdy jsem se moc nestaral o bobule.