Я ИСПОЛЬЗОВАТЬ - перевод на Чешском

• použít
• používat
• využívám
• použiju

Примеры использования Я использовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И, пока я под НЗТ, я могу использовать мозг целиком, так?
jsem na NZT, využívám celý mozek, že?

Могу ли я использовать разрешенный инструмент
Mohu použít povolené nástroje

И я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о своем любимом предмете: обмане.
A použiju je k tomu, abych vám pověděl něco málo o mém oblíbeném jevu: klam.

Она собиралась уничтожить нас, Мэри Маргарет. Я хотела использовать бобы, чтобы вернуться с Генри в Зачарованный лес.
Chtěla jsem použít fazole, abych vzala Henryho zpátky do začarovaného lesa.

быть в пределах досягаемости, и я смогу использовать камеры наблюдения, чтобы отследить появление Владыки.
ke zjištění Pánova příchodu použiju bezpečnostní kamery.

Я думала использовать фотографии для презентации, но потом поняла,
Chtěla jsem použít fotografie pro mojí prezentaci,

Я не знаю, хочу ли я использовать слово" очевидный" для вас,
Nevím, jestli chci použít slovo" zřejmé" v tvém případě.

черт бы меня побрал, если я начну использовать их папирусные свитки… на моей гордой Американской заднице.
byl bych zatracen pokud bych použil jejich drsnej hajzlpapír na svůj pyšnej americkej zadek.

Затем нажмите“ Я предпочитаю использовать свой текущий адрес электронной почты”,
Poté klikněte na tlačítko“ Raději používat svůj stávající e-mailovou adresu”,

доставить сюда ребенка Грейсона, а раз уж он явно запал на твою жену… я собираюсь использовать Элли, чтобы завершить сделку.
tu dostala Graysonovu dítě. A jelikož má zjevně slabost pro tvojí ženou. tak použiju Ellie, abych uzavřela dohodu.

Я использую эти деньги, чтобы выкупить свой контракт.
Použiju peníze na to, abych se vykoupila ze smlouvy.

Я использую кремовые тени?
Mám použít krémový odstín?

Я использую вилку.
Použiju vidličku.

Я бы использовал свои навыки видеоигр.
Chichotání bych mohl použít můj nadřízený videohry dovednosti.

Если я использую ключ, они взорвутся,
Pokud použiju klíč… explodujou.

Оружие, которое я использовал бы, что бы убить ужасного троля.
Zbraň, kterou jsem chtěl použít na zabití toho příšerného trolla.

Я использую зажигалку.
Použiju zapalovač.

Что я использую моя семья в качестве приманки?
Že mám svou rodinu použít jako návnadu?

Я использую вот этот.
Použiju tuhle kartu.

Я использую ее, чтобы убить Гавриила,
Můžu ji použít a zabít Gabriela