ÚMRTNÍ LIST - перевод на Русском

свидетельства о смерти
úmrtní list
úmrtního listu
свидетельстве о смерти
úmrtním listě
úmrtní list

Примеры использования Úmrtní list на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vzhledem k nezvyklému vývoji situace… Zdravotní Oddělení Okresu Riverside odmítlo úmrtní list… od Liberaceho ošetřujícího lékaře,
В связи с запутанным разворотом событий… окружная клиника Риверсайд отклонила свидетельство о смерти, выданное лечащим врачом Либерачи,
nemohl jsem najít žádné úmrtní list.
я не смогла найти свидетельство о смерти.
napsal falešný úmrtní list.
выписал фальшивое свидетельство о смерти.
doktor podepsal úmrtní list.
было подписано ее свидетельство о смерти.
finanční záznamy a její úmrtní list.
финансовые документы и свидетельство о смерти.
Protože jízdenka do Cheyenne… Se může změnit v úmrtní list, když si nedáš pozor.
Потому что покупка билета в Шайенн может превратиться в свидетельство о смерти, если не будешь осторожным.
Pod jeho jménem není žádný úmrtní list, ani nikdo neodpovídá jeho popisu.
Нет каких-либо свидетельств о смерти на его имя, никого, кто подходит под его описание.
koupil úmrtní list a řekl tisku,
купил свидетельство и смерти, а прессе сказал,
Úmrtní list ovšem udává, že policista byl usmrcen ve vesnici Al-Mameer.
В выданном свидетельстве о смерти, однако, говорится, что полицейский был убит в деревне Аль- Мамеер.
Dáte si vystavit úmrtní list a rozeslat jeho kopie, aby mu zrušili kreditní karty,
Нужно получить свидетельство о смерти. Нужно сделать его копии
uvozovky, úmrtní list.
в кавычках, свидетельство о смерти.
Jim vystavili úmrtní listy a já získal tohle.
Они получили свидетельство о смерти, а я вот это.
Úmrtní listy se samy nevydávají.
Свидетельства о смерти не сами выписываются.
Úmrtní listy, povolení k převozu těla.
Свидетельства о смерти, разрешения на перевозку тела.
Mám tady úmrtní listy obou tvých babiček.
Это свидетельства о смерти обеих ваших бабушек.
Úmrtní listy?
Свидетельства о смерти?
No úmrtní listy, se mohou ztratit?
Свидетельства о смерти могут затеряться, да?
Müller podepsal 3 úmrtní listy.
Мюллер подписал все 3 свидетельства о смерти!
Víš neexistují úmrtní listy pro nenarozené děti.
Знаешь, они не выдают свидетельства о смерти на нерожденных детей.
Úmrtní listy a tak vůbec.
Подделка свидетельств о смерти и прочее.
Результатов: 107, Время: 0.1135

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский