ÚPLŇKU - перевод на Русском

• полнолуние
• полнолуния
• полной луне
• полной луны
• полнолунии
• полнолунию

Примеры использования Úplňku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A za noci studené a temné za svitu úplňku.
И темной холодной ночью при свете полной луны.

Papírové lucerničky tančí na pozadí úplňku.
Бумажные фонарики танцуют На фоне полнолуния.

Po chmelu nasbíraném za úplňku.
Я сам собирал хмель в полнолуние.

Jsi nervózní kvůli úplňku?
Ты нервничаешь из-за полнолуния?

vyl jako vlk za úplňku.
выть ровно волк в полнолуние.

Za dalšího úplňku.
В следующее полнолуние.

Napravit za úplňku?
Искупите в полнолуние?

Tu z úplňku.
В полнолуние.

Rozhodně ne za úplňku.
И уж точно не в полнолуние.

Jako při úplňku.
Как в полнолуние.

Jako při každém úplňku.
Как и в каждое полнолуние.

Během úplňku.
В полнолуние.

Víš, jak říkají úplňku v březnu?
Знаешь, как они называют полнолуние в марте?

Až za úplňku.
Только в полнолуние.

můžeš tu být zítra o úplňku.
ты можешь быть здесь на завтрашнее полнолуние.

Za bílého měsíce a úplňku.
Белый снег и полная луна.

Pro přeměny během úplňku.
Во время полнолуний.

Dělali jsme Scarbo Canyon za úplňku. Spadl 5 metrů.
У нас ежегодная сходка на полную луну в Каньон Скарбо.

V lednu se slavil svátek úplňku.
Мы познакомились на празднике полной луны в январе.

Po úplňku začne ubývat.
После полнолуния луна начинает убывать.