ÚSPORA - перевод на Русском

• экономия
• сэкономить

Примеры использования Úspora на Чешском языке и их переводы на Русский язык

dospělo k závěru, že ochrana lidských práv je důležitější než úspora několika dinárů.
защита прав человека является более важной задачей, чем экономия нескольких динаров.

Technologické úspory u nákladních vozů se můžou dostat ke dvěma třetinám.
Только техническая экономия на грузовом транспорте может составить до двух третьих.

Tady jsou úspory, které můžeme udělat bez dalšího propouštění a nebo reorganizace.
На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации.

Příliš mnoho úspor, příliš málo investic.
Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции.

Vysoká účinnost a úspory energie techniky je výrazně snížit spotřebu energie systému.
Высокая эффективность и экономия энергии техника делает потребление энергии системы значительно сократить.

Ideálně jsme takto testovali jen prvočísla pro úsporu času.
В идеале мы хотели шагать только по простым числам, чтобы сэкономить время.

Řekněme, že toto jsou úspory za 10 milionů v mojí vesnici.
И скажем, что это$ 10 млн. Экономия в моей деревне.

Systém pro recyklaci vody pro úsporu vody a peněz.
Система рециркуляции воды, чтобы сэкономить воду и деньги.

Výhodou je neuvěřitelné úspory času a pohodlí.
Преимуществом является то невероятное экономия времени и удобство.

Menší ztráta tlaku systému: úspory energie v maximální limit.
Меньше потери давления системы: экономия энергии на максимальный предел.

Energetický audit( analýza spotřeby tepla a jeho možných úspor) Projektová dokumentace.
Энергетический аудит( анализ потребления тепла и его потенциальная экономия).

Banka nám pošle úspory, až tam dorazíme.
Банк отправит наши деньги, когда м ы приедем.

Pouze úspory, šéfe.
Есть только сберегательный счет, босс.

Rodinných úspor?
Семейных денег?

Moje úspory a investice.
Мои накопления и инвестиции.

Upřená soustředěnost Evropy na úspory je důsledkem chybné diagnózy jejích problémů.
Такая целенаправленная сосредоточенность Европы на экономии является результатом неправильной диагностики проблем.

To má za následek významné úspory energie a je běžné průmyslové praxe.
Это приводит к существенной экономии энергии и является общей производственной практики.

Energie- úspory technika s národním Patentovaná technologie je výrazně snížit spotřebu energie systému.
Энергия- Сохранение технику с национальных запатентованную технологию делает потребление энергии системы значительно сократить.

Vysoce efektivní, trvanlivé, úspor energie, ochrany životního prostředí.
Высокой эффективности, прочный, экономии энергии, охраны окружающей среды.

Potenciál úspor a přínosů bude vaše kampaň outsourcing velmi moudrý obchodní rozhodnutí.
Потенциальные сбережения и преимущества сделают вашей кампанией аутсорсинга очень велемудрые деловые решения.