ČERVEN - перевод на Русском

• июнь
• июня
• июля
• июне
• июль

Примеры использования Červen на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Samozřejmě, ne tak hezký jako červen.
Не такой прекрасный, как в июне, конечно.

Přísahal bych, žes dělala červen.
Готов поклясться, ты была в июне.

Poslední den otevření pošty v Mušově byl 30. červen 1978.
Последней датой его работы с использованием почтового штемпеля стало 30 сентября 1978 года.

Zemřel během výslechu v noci z 9. na 10. červen 1944.
Налет был произведен ночью с 8- го на 9 июня 1944 года.

Když jsme letěli Říma, minulý červen.
Рейс в Рим в прошлом июне.

Zapalujete tu ten zatracenej oheň a to je červen.
Вы растопили чертову печку в июне!

Pořád platí ten červen?
Вы все еще собираетесь пожениться в июне?

Louis Victor Jules Vierne( 8. říjen 1870, Poitiers- 2. červen 1937, Paříž) byl francouzský varhaník a skladatel.
Луи́ Викто́р Жюль Вьерн( фр. Louis Victor Jules Vierne; 8 октября 1870, Пуатье- 2 июня 1937, Париж)- французский органист и композитор.

Johan Micoud(* 24. červen 1973, Cannes) je bývalý francouzský fotbalista.
Жоа́н Мику́( фр. Johan Micoud; 24 июля 1973, Канны)- французский футболист, полузащитник.

smrt předávkováním 3. červen, Tiny Tim Burns,
умер от передозировки. 3 июня: малыш Тим Бернс,

Tony Popovic( chorvatsky Tony Popović;* 4. červen 1973) je bývalý australský fotbalový obránce a reprezentant chorvatského původu.
Энтони Попович( англ. Anthony Popovic; 4 июля 1973, Сидней, Австралия)- австралийский футболист хорватского происхождения.

Greatest Hits Live, Červen 1996- Nahráno 29. února 1996 na akademii v New Yorku.
Greatest Hits Live, Июнь 1996- Записан в 29 февраля 1996 года в Нью-Йорке.

Jsou normální, duben, červen a srpen, ale jsou zkřivené v květnu, červenci a září.
Нормальные: в апреле, июне, августе. Искаженные: в мае, июле, сентябре.

Přirozený režim je charakterizovaný jarním vzestupem hladiny( duben až červen), malou vodnost v létě
Естественный режим характеризуется весенним половодьем( апрель- июнь), малой водностью в период летней и зимней межени

Joseph Fischhof( 4. duben 1804 Bučovice- 28. červen 1857 Vídeň) byl český
Йозеф Фишхоф( нем. Joseph Fischhof; 4 апреля 1804 года, Бучовиц- 28 июля 1857 года, Вена)- австрийский пианист

Volba jeho nastupce byla původně naplánována na červen 2015, ale poté byla odložena na září.
Изначально выход был намечен на июль, но позже он был перенесен на октябрь 2013 года.

Červen je měsíc, že vidí mnoho velkých akcí v pokerové komunitě,
Июне месяце, что видит много больших событий в покерном сообществе,

Franz Josef Gerstner( 22. února 1756 Chomutov- 25. červen 1832 Mladějov) byl český matematik a fyzik a průkopník železnice.
František Josef Gerstner; 23 февраля 1756- 25 июля 1832- чешский физик и инженер.

Červen 1817, ti nejbohatší z nich vzali všechny peníze z bank
Июнь, 1817 года, самые богатые из них забрали все свои деньги из банка

v roce 1993 byl termín dokončení plavidla posunut na červen 1996.
решение о продолжении строительства было принято в июне 2009 года.