ČIPU - перевод на Русском

Všechno digitální, včetně čipu.

Все цифровое, включая чип.

Ale nyní, bez čipu tenhle chlápek dokáže Seznam dešifrovat.

Но теперь, с тех пор как мы вытащили чип, этот парень откопал списки для меня.

Pracovala jsem na čipu pro modulaci frekvence.

Я работала над чипом модулятора частоты.

Připojení izolineárního čipu bylo.

Узел изолинейных чипов был.

Na tom čipu jsem pracoval léta.

Я работал над этим чипом несколько лет.

Říkal jsem ti, že ke každému čipu, který dostaneš, musíš napsat jméno.

Я тебе говорил, что на каждой бирке, должно быть написано имя.

Myslíš, že by jsme měli říct mámě o čipu?

Думаешь, надо рассказать маме о микросхеме?

Hodinový oscilátor je součástí čipu.

Моноцитопоэз является компонентом миелопоэза.

Máme signál z jejího čipu.

Мы получили сигнал от ее трекера.

Použijete Clarkovy objevy ohledně čipu BIOS, řeknete inženýrovi, aby sestrojil jednotku,

Возьмем сведения о чипе BIOS, полученные Кларком, скажем инженеру создать устройство,

Velká část dat na Fosterově čipu se týká Coopera- jeho začátků,

Большая часть данных на чипе Фостера посвящена Куперу…

Takže jsme vytáhli data z Shaneova čipu sledujícího pohyb,

Итак, мы скачали все данные с чипа слежения за движением Шейна,

Řeknu ti o tom čipu, co chceš vědět,

Я расскажу о чипе все, что ты хочешь знать.

Naklonujeme každý detail organické části toho tekutého čipu a DNA se integruje do nano-obvodu.

Если клонировать органическую часть жидкого чипа, до последней детали и ДНК интегрируется с нано- схемой.

V současné době většina chytrých telefonů se systémem Android těží z čipu NFC, který mohou různé aplikace používat k výměně dat.

В настоящее время большинство смартфонов с ОС Android используют чип NFC, который может использоваться различными приложениями для обмена данными.

Použijeme všechna jména na čipu, zanalyzujeme jejich chování,

Используем все найденные на чипе имена, проанализируем их поведение,

Udělal krmítko, které rozpozná kočku podle čipu připevněného na obojku,

Он сделал миску, которая распознает кошку по чипу внутри ошейника, дверца открывается,

Zde je pohled na čipu počítá a posezením úkoly míří k finálovému stolu.

Вот посмотрите на чип- графов и сидения заданий, направляющихся в итоговой таблице.

Výhradní využití čipu pro zpracování dat XECOM dováženého ze Spojených států za účelem přesného zpracování dat.

Исключительное использование чипа обработки данных XECOM, импортированного из США, для точной обработки данных.

Když jsme to analyzovali, všimli jsme si neobvyklé imitace obvodů existujících v čipu TGA-11.

Проанализировав их, мы обнаружили необычную имитацию цепей существующих в чипе TGA- 11.

Примеры использования Čipu на Чешском языке и их переводы на Русский язык