ČTEŠ - перевод на Русском

Co ráda čteš?

Что ты любишь читать?

Vnímáš svět skrze knihy, které čteš?

Вы смотрите на мир через книги, которые читаете?

oblékaš se jako gentlamen, čteš poezii a posloucháš smyčcová kvarteta.

хорошо одеваешься, читаешь поэзию и слушаешь струнные квартеты.

Tak proč to čteš?

Ну тогда зачем ее читать?

Myslela jsem, že je čteš každý týden?

Вы же сказали, вы их каждую неделю читаете.

Dwighte, Dwighte… Je tam obrázek. Co jim to sakra čteš?

Двайт, что, черт побери, ты читаешь?

Odkdy ty čteš knihy?

Когда ты начал читать книги?

Ráda čteš.

Ты любишь читать.

Co ráda čteš?

А что ты любишь читать?

Takže zase nerada čteš!

Ну вот! Ты снова не любишь читать!

Ty čteš z mapy jak zatracená ženská.

Ты проклятая женщина, не умеешь читать карту.

Ty opravdu ráda čteš,?

Ты правда любишь читать?

Ty čteš myšlenky?

Ты можешь… читать мысли?

Ty taky čteš myšlenky?

Ты тоже можешь читать мысли?

Ty čteš.

Ты умеешь читать.

Pokud čteš tyto hvězdy, nalezneš stejné datum.

Если прочесть эти звезды, получишь ту же дату,

Jestli tohle čteš, tak mrcha je pryč.

ЕСЛИ ТЫ СМОГ ЭТО ПРОЧЕСТЬ, ЗНАЧИТ, СТЕРВА СЛИНЯЛА.

Ty to čteš?

Ты читала ее блог?

Ty čteš všechny texty, které sázíš?

Ты учился, читая все, что набирал?

Zase čteš moje psychologické knihy?

Вы снова читали мой книги по психологии?

Примеры использования Čteš на Чешском языке и их переводы на Русский язык