ŠABLON - перевод на Русском

• шаблонов
• шаблоны
• шаблонами
• шаблона

Примеры использования Šablon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

správa zabezpečení a upgrade šablon certifikátů, když se provádí upgrade CA na novější verzi serverového operačního systému Windows.
управление безопасностью и обновление шаблонов сертификатов при обновлении ЦС до более новой версии серверной операционной системы Windows.

Tato hierarchie je vytvořena, když Editor místních zásad skupiny přečte soubory šablon pro správu založené na jazyku XML( soubory ADMX).
Иерархия создается, когда редактор локальной групповой политики считывает XML- файлы административных шаблонов( ADMX).

Certifikační autority rozlehlé sítě založené na systému Windows Server 2008 obsahují řadu předem nakonfigurovaných šablon certifikátů navržených tak, aby odpovídaly potřebám většiny organizací.
В основанных на Windows Server 2008 центрах сертификации( ЦС) предприятий имеется ряд предварительно настроенных шаблонов сертификатов, предназначенных для удовлетворения потребностей большинства организаций.

výjimek blokování souborů a šablon blokování souborů
исключений для фильтров блокировки файлов, шаблонов фильтров блокировки файлов

Tato hierarchie je vytvořena, když Konzola pro správu zásad skupiny načte soubory šablon pro správu založené na jazyku XML( soubory ADMX).
Иерархия создается, когда консоль управления групповой политикой считывает XML- файлы административных шаблонов( ADMX).

například webových šablon.
таких как веб- шаблонов.

konfigurace certifikátů nebo šablon certifikátů a konfigurace možností zápisu a vydávání.
настройку сертификатов или шаблонов сертификатов и настройку параметров регистрации и выдачи сертификатов.

1 000 písem, 350 šablon, 2 000 šablon vozidel a 800 vzorů a rámečků.
1000 шрифтов, 350 шаблонов, 2000 шаблонов транспортных средств и 800 узоров и фреймов.

vytvářet nové zásady použití je dostupná jen u šablon certifikátu verze 2 a 3.
создавать новые политики применений имеется только в шаблонах сертификатов версий 2 и 3. Дополнительные сведения см.

Seznam šablon certifikátů, které má uživatel k dispozici,
Список доступных шаблонов сертификатов определяется типами сертификатов,

Pokud byla změněná šablona dříve publikována do vystavujících certifikačních autorit( CA) nebo přidána do seznamu nahrazovaných šablon, je nutné dané akce opakovat, aby byla zachována konzistence
Если измененный шаблон был ранее опубликован на ЦС или добавлен в список устаревших шаблонов, для поддержания согласованности среды инфраструктуры открытого ключа( PKI)

který je hostitelem šablon certifikátů, které chcete spravovat,
где размещены шаблоны сертификатов, которыми требуется управлять,

Toto omezení je založeno na podmnožině šablon certifikátů povolených pro danou certifikační autoritu( CA)
Это ограничение основано на подмножестве шаблонов сертификатов, разрешенном для центра сертификации, и группах пользователей,

skupina spravovat, a klikněte na tlačítko OK. Opakujte tento krok u všech šablon certifikátů, jejichž správu chcete tomuto správci certifikátů povolit.
затем нажмите кнопку ОК. Повторяйте эти действия, пока не будут выбраны все шаблоны сертификатов, которыми может управлять этот диспетчер сертификатов.

což urychluje zhotovení šablon a usnadňuje standardizaci.
ускоряет создание шаблонов и упрощает стандартизацию.

modul snap-in Šablony certifikátů umožňující konfiguraci a publikování šablon certifikátů Podepisování odpovědí protokolu OCSP,
установки службы« Сетевой ответчик», оснастка« Шаблоны сертификатов» для настройки и публикации шаблонов сертификатов подписывания ответов OCSP,

Cesta k šabloně Samba profilu.
Шаблон пути к профилю Samba.

Stejná šablona pořád dokola.
Все по одному шаблону, снова и снова.

Šablona: Beliana istmické hry.
Анатолiй Леманъ. Теорiя бильярдной игры.

Postup konfigurace šablony certifikátu a automatického zápisu.
Чтобы настроить шаблон сертификата и автоматическую подачу заявок.