ŽÁROVKU - перевод на Русском

лампочку
žárovka
světlo
kontrolka
světýlko
лампу накаливания
лампочка
žárovka
světlo
kontrolka
světýlko
лампочки
žárovka
světlo
kontrolka
světýlko

Примеры использования Žárovku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
kdokoli mohl vzít žárovku z jiné části domu
кто-то мог забрать лампочку из другой части дома
Potom vezmete žárovku a naplníte ji palivem… benzínem,
Потом берете лампочку, наполняете горючим… бензин,
A proč si schovával rozbitou fluorescenční žárovku, měděnou trubku
И зачем ему нужна была сломанная флуоресцентная лампочка, медная трубка
Co kdybych vzal tuhle žárovku, nacpal ti jí do zadku a udělal z tebe hlodlampu? Co?
А что если я возьму эту лампочку… и засуну в твою крысиную задницу… а потом включу!
či v tomto případě žárovku.
или, в этом случае, лампочки.
Takže jsem se tak trochu snažila… spravit tu žárovku, i když jsi mi výslovně říkal, ať to nedělám.
Ну, я тут, типа пыталась лампочку закрутить. Хотя ты прямо сказал мне этого не делать.
okruhy… a každou žárovku v modulu.
схему… транзистор и лампочку, имеющуюся там.
vyměň tu zatracenou žárovku!
смени уже эту чертову лампочку!
tak kupte novou žárovku.
идите купите новую лампочку.
ve které bych vyměňoval žárovku na plášti kosmické lodi.
где я заменяю лампочку за бортом космического корабля.
kolik hochů z bratrstva je třeba na to, aby vyměnili žárovku?
членов братства требуется, чтобы заменить лампочку?
ve snaze vyšlechtit někoho dost vysokého, aby vyměnil žárovku v hale?
вывести кого-то достаточно высокого, кто смог бы без лестницы заменить ту лампочку в вестибюле?
Vytvořil jsi žárovku se superdlouhou výdrží
Ты создал сверх энергосберегающую лампочку, и раз так назван
Chtěl jsem si udělat pizzu, tak jsem dovnitř dal 300W žárovku a celý se to roztavilo.
Хотел приготовить пиццу. Ввинтил в нее лампочку на 33 ватта и все расплавилось.
červenou žárovku… no, to nechám na vás.
красная лампа. Ну, это вы сами найдете.
ztěží si můžeme dovolit koupit novou žárovku.
сейчас мы не можем позволить себе заплатить даже за лампочки.
zavraždil Lena Žárovku a, nečekaně, prásknul tu krysu Kincaida asi během dvou vteřin.
убийстве Лена Лемпочки, и, неудивительно, он сдал Кинкайда в две секунды.
Poslouchejte, muklové. Christian Beaumont… Použil žárovku naplněnou moukou
Слушайте заключенные, Кристиан Бомонт… использовал лампочку, наполненную мукой
Y2K nezhasnul jedinou žárovku, myslel byste,
от" Проблемы 2000 года" не погасло ни одной лампочки, вы думаете, кто-то понял,
vodou k tělíčkám dětí, nebo umisťování pod žárovku, jako vidíte zde-- což jsou metody, kredé jsou stejně neefektivní jako nebezpečné.
они прикладывают к малышам бутылки с горячей водой или помещают их под лампы накаливания, как например здесь- подобные методы неэффективны и небезопасны.
Результатов: 102, Время: 0.1146

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский