Примеры использования Absolventi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
příslušníci pracovních sil měli za sebou v průměru 7,2 roku ve škole a absolventi vysokých škol tvořili 5,2% potenciálních pracujících.
средний уровень образования рабочей силы равен 7, 2 годам, а выпускники университетов составляют 5, 2% потенциальных работников.panuje naděje, že absolventi pak budou mít větší sklon experimentovat a inovovat.
в надежде на то, что выпускники будут более склонны к экспериментам и инновациям.Mezi nimi byli i dva čerství absolventi Cambridgeské univerzity, William Astbury
Среди них были два недавних выпускника Кембриджского университета Уильям Эстбериřídí výlučně absolventi a ve zbylých dvou( Princetonu
полностью управляются выпускниками, и два( Принстонский и Стэнфордский)akademické obci tvořili absolventi slavných grandes écoles. Mnozí pak prošli přísnou výukou,
научном сообществе, были выпускниками знаменитых grandes écoles Многие затем прошли тщательную подготовку для того,kterou jsem kdy četl„ Zdá se, že vysokoškolští absolventi Nyní na radu miliardář je.,
было бы это- самая вдохновляющая книга, которую я когда-либо читал« Кажется, выпускники колледжа теперь принимают советы миллиардера.,Mezi mladými lidmi a čerstvými absolventy vysokých škol je toto číslo více než dvojnásobné.
Koneckonců průzkumy naznačují, že většina vašich absolventů stejně skončí v našich restauracích.
Исследования показали, что ваши выпускники все равно обычно у нас и работают.Blahopřeji našim absolventům, jejich rodinám, jejich přátelům.
Я поздравляю выпускников, их семьи и их друзей.Mezi absolventy a zaměstnanci této instituce je 12 nositelů Nobelovy ceny.
Среди сотрудников и выпускников университета насчитывается 16 нобелевских лауреатов.Absolvent získá titul magistr.
Выпускники получают диплом магистра.Absolvent získá titul Bakalář Bc.
Выпускники получают диплом лицентиата бакалавра.Riad Laaroussi okres je mezi absolventy, kteří jsou v Marrakech.
Riad Laaroussi района среди выпускников, которые находятся в Марракеше.Když vyřadím absolventy univerzit, zbyde mi 45 jmen.
Я отсеяла выпускников колледжей, и у меня осталось 45 имен.Je to pro absolventy Yalu, nemůže to tu být příliš modré.
Это выпускники Йеля, здесь не может быть слишком много синего.Nechci urazit absolventy, kteří tady byli od úplně prvního dne sboru.
Не хочу обидеть выпускников, которые здесь с самого первого собрания хора.Mnoho absolventů Oxfordu a Cambridge toho neví tolik jako vy.
Не все выпускники Окфорда и Кембриджа обладают такими знаниями.To je večírek pro absolventy, musíš mít diplom.
Это банкет для выпускников, нужно иметь диплом.Jak se daří vašim absolventům v zaměstnání?
Как ваши выпускники трудоустраиваются?Je to… je to jako klubovna pro absolventy Harvardu.
Это что-то типа загородного клуба для выпускников Гарварда.
