Примеры использования Afghánistánu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spojené státy by měly svolat mezinárodní konferenci o Afghánistánu, jež by se měla konat pod zástitou OSN.
США необходимо созвать международную конференцию по Афганистану, которая должна пройти под эгидой ООН.Moje cesty do Afghánistánu začali již před mnoha a mnoha lety, na východní hranici mojí země, mojí vlasti, Polska.
Мое путешествие в Афганистан началось много- много лет назад на восточной границе моей страны, моей родины, Польши.Další je dobře známo: Američané za Obamy zavedli do Afghánistánu další kontingent,
Дальнейшее хорошо известно: при Обаме американцы ввели дополнительный контингент в Афганистан, поучаствовали в войне с Ливией,Konečně, roční rozvojová pomoc Afghánistánu ze strany Komise se letos snižuje, z 200 milionů eur na 150 milionů eur.
Наконец, сумма ежегодной помощи на развитие, выделяемая Еврокомиссией Афганистану, уменьшилась в этом году с 200 до 150 млн. евро.Říkají nám, že jsme šli do Afghánistánu kvůli 11. září a že tam zůstaneme,
Нам сказали, что мы отправились в Афганистан из-за происшедшего 11 сентября,Evropský parlament tento měsíc přijal rezoluci o Afghánistánu, která by mohla připravit cestu pro nový
В этом месяце Европейский Парламент принял резолюцию по Афганистану, которая может проложить путь для нового,Michael Westen byl bezstarostný špion v pouštích Afghánistánu.
Майкл Вестен еще шпионил себе без забот без хлопот в пустынях Афгана.Tady to vypadá, že je v Somálsku, Afghánistánu, ruskej granát,
Это похоже Z důvodů souvisejících s těhotenstvím zemře v celém Afghánistánu každých 27 minut jedna žena-
STOCKHOLM- Během nedávné návštěvy Afghánistánu a Pákistánu jsem si nemohl nevšimnout stále častějších mezinárodních výzev ke„ koncovce“ v Afghánistánu.
СТОКГОЛЬМ. se strategické cíle Západu vůči Afghánistánu v nadcházejících letech zásadně měnily.
почему стратегические цели Запада в отношении Афганистана должны Joplin a Sparksová mi zachránili minulý rok v Afghánistánu zadek a já jim dlužil svůj život.
Джоплин и Спаркс, он спасли мою задницу в Афганистане Afriky… Afghánistánu.
Abychom teroristům vzali institucionální podporu, musíme rovněž Afghánistánu zajistit institucionální sílu.
Кроме того, чтобы избавиться от институциональной поддержки террористов, нам необходимо принести институциональную силу в Афганистан.Čína a Rusko by mohly Afghánistánu poskytovat hospodářskou pomoc a zajišťovat investice a vytvářet více projektů, které Afghánistánu přinesou zoufale potřebná pracovní místa a příjmy.
Китай и Россия могут оказать экономическую помощь и сделать инвестиции в Афганистан, начиная больше проектов, которые создадут в Афганистане очень необходимые рабочие места и источники дохода.Dotýkají se vlastně celého arabského světa, obzvlášť křehkých zemí v Perském zálivu, ba dokonce i Afghánistánu a Pákistánu.
В действительности, он оказывает воздействие V této otázce bude klíčové překlenout propast mezi pákistánskou vládou a silami severního Afghánistánu.
Ключевая задача будет состоять в преодолении пропасти между правительством Пакистана и силами на севере Афганистана.který dokáže v jejich politikách vůči Afghánistánu navodit důvěru a průhlednost.
прозрачность в их соответствующей политике относительно Афганистана.bylo starověké království, jehož území se rozkládalo přibližně v dnešním severním Pákistánu a východním Afghánistánu.
Чандахара)- историческая область и название древнего царства, простиравшегося от восточного Афганистана до северо-западного Пакистана.Hercegovině, Kosovu a Afghánistánu.
