Примеры использования Alanem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli jsi to tak plánovala, jestli vám to s Alanem vyhovuje, já s tím nemám žádný problém.
váleční spekulanti v operaci vedené Alanem Changem.
они были уличены в спекуляционных операциях, проводимых Аланом Ченгом.původně koncipovaný Alanem Kayem v roce 1969.
разработанного Аланом Кэем в 1969 году.V září 2014 Eric ve spolupráci s Jonathanem Rosenbergem a Alanem Eaglem vydal u New York Times svůj druhý bestseller, How Google Works.
В сентябре 2014 года был опубликован второй бестселлер Эрика Как работает Google( How Google Works), созданный в соавторстве с Джонатаном Розенбергом и Аланом Иглом.tenkrát jak ses rozešla s Alanem, bála ses,
ты приходила к ней домой извиняться после ссоры с Аланом, ты сказала, что переживала,Měla jste mezi vaším rozchodem s Alanem Bradleym a údajným incidentem sex s jinými muži?
У вас был секс с другими мужчинами между вашим с Аланом Бредли разрывом и его арестом?V takovýchto časech, jsou naše myšlenky a modlitby s Alanem Yorkem, jeho přáteli a rodinou.
Сейчас, все наши мысли и молитвы с Аланом Йорком, его семьей и друзьями.Kromě Toma Wittena bylo na té plošině s Alanem pět dalších inženýrů a všichni se mnou odmítli mluvit.
В добавок к Тому Уитэну у которого еще 5 инженеров работали на установке с Аланом и они все отказываются говорить со мной.Jo, mluvila jsem se strýcem Alanem, a říkal, že pro tebe má pozici zadávání dat.
Нет. Я поговорила с дядей Аланом, и он сказал, что у него для тебя есть вакансия, по вводу данных.Tradiční názor, zřetelně zastávaný bývalým předsedou Federálního rezervního systému USA Alanem Greenspanem, říká,
Традиционная точка зрения, разделяемая, в частности, и бывшим председателем Федеральной Резервной Системы США Аланом Гринспеном, заключается в том,Vynález skoku bez pomocí rukou( později známo jako ollie) Alanem Gefaldem ve Floridě v 1976
Изобретение Аланом Гелфандом прыжка без рук( позже названного ollie)MGT byla založena v roce 1986 dvěma zaměstnanci firmy Sinclair Research, Alanem Milesem a Bruce Gordonem poté, co byla jejich mateřská firma prodána Amstradu.
Miles Gordon Technology( MGT)- компания, основанная в июне 1986 года в Кембридже( Великобритания) двумя бывшими работниками Sinclair Research, Аланом Майлсом и Брюсом Гордоном( компания была названа по фамилиям основателей), после того как Синклер передал все права на ZX Spectrum компании Amstrad.nyní jsou příčinou krize derivátů, protože oni jsou ti kdo to zavedli s Alanem Greenspanem.
потому что они, во главе с Аланом Гриспэном- те, кто навязал деривативы миру.S Alanem samozřejmě.
Разумеется, с Аланом.Soud nad Alanem Greenspanem.
Суд над Аланом Гринспеном.Musím mluvit s Alanem.
Мне нужно поговорить с Аланом.S Alanem máme aspoň šanci.
С Аланом, у нас хотя бы есть шанс.To jsem pod Alanem?
Я под Аланом?Jedeme s Alanem do Rippondenu.
Мы с Аланом не едем сегодня в Риппонден.Takže jsem mluvil s Alanem.
В общем, я поговорил с Аланом.
