ALANOVI - перевод на Русском

Clivovi, Jo, Alanovi a Jacku Handeymu,

Джо, Алана и Джека Хэнди,

tak jsem zavolal Alanovi Fieldovy jako jeho starej kamarád

поэтому позвонил Алану Филду, он мой старый друг,

Už mi jen zbývá poděkovat Jackie, Alanovi, Jo a Jimmymu a připojit něco docela zajímavého na závěr.

Мне осталось только поблагодарить Джеки, Алана, Джо и Джимми и чтоб закончить чем-нибудь весьма интересным,

Co jsi chtěl vědět o Raymondovi Alanovi Tuskovi. Společnosti, které ovládá, politická angažovanost.

Больше чем вы когда-либо хотели знать о Рэймонде Алане Таске… компании которые он контролирует, политические пожертвования.

Vezmi to Alanovi, dostanem se tomu na kloub,

Мы сообщим это Алану, докопаемся до истины,

Alanovi by nevadilo, kdybys mu říkala tati,

Она сказала:" Мы это обсудили, и Алан не возражает,"" если ты хочешь,

Už mi jen zbývá poděkovat Jo, Alanovi, Davovi a Jeremimu,

Мне остается только поблагодарить Джо, Алана, Дэйва и Джереми

Když jsem slyšela o Alanovi, sebralo mě to víc, než když umřel táta.

Я была куда больше расстроена, когда услышала об Алане, чем когда умер мой отец.

Řekla jsem Alanovi, že by ti měl říct pravdu,

Я сказала Алану, что думаю, он должен рассказать тебе правду,

Řekl jsem Morrisovi a Alanovi, že bych si s nimi rád večer zahrál Black Ops.

Я сказал Морису и Алану, что поиграю с ними в Блэк Опс сегодня.

Včera jsem dávala zprávu Alanovi, poznamenal, že 80% Indů jsou Hindové

Вчера я передала Алану отчет, где упомянула, что 80% населения Индии- индуисты,

Phillovi, Rorymu, Ronni a Alanovi, a když mluvíme o tom, co delfíni nepijí,

Филу, Рори, Ронни и Алану. И говоря о том,

Dobře, ale Vero prosím tě…- neříkej o nás Alanovi nebo našich darech.

Ладно, но пожалуйста, Вера, не… не говори Алану про нас и наши дары.

možná říkala Alanovi, aby se držel dál od Briana.

она говорила Алану держаться подальше от Брайана.

abys pomohl Alanovi a Waldenovi, najít tu správnou cestu.

чтобы Ты помог Алану и Уолдену отыскать тропу к добродетели.

doktor řekl mě a Alanovi, že Bob má rakovinu.

Доктор сказал мне и Алану, что у Боба Марли рак и что у него пошли метастазы.

Johnovi a Alanovi.

Джону и Алану.

A k Alanovi to pasuje, je to… nebo Victoria,

Тут я солидарна с Аланом. Хорошее имя…

Lindě a Alanovi, zbývá jen finální připomínka,

Линдой и Аланом, позволю последнее замечание к вопросу о том,

To, co dneska řekla Alanovi a Tobymu, se ti nezdá dost bláznivé?

То, что она сделала с Аланом и Тоби сегодня не показалось тебе достаточно безумным?

Примеры использования Alanovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык