ALEK - перевод на Русском

• алек

Примеры использования Alek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale Alek požádal mě.
Но Алек сделал мне предложение.

Vrátí se Alek domů?
Алек вернулся?

To je nejspíš jen Alek.
Наверное, это Алек.

Alek a Izzy obstarají zbytek.
Алек и Иззи берут на себя остальное.

Domnívám se, že Alek plní svou povinnost.
Полагаю, Алек просто выполняет свой долг.

Je elegantní, mužná… jako Alek.
Он элегантный, мужественный… как Алек.

Alek prostě neví, kdy mě nechat samotnou.
Алек просто не знает, как оставить меня в покое.

Alek je vlastně ten, kdo ho udeřil.
Вообще-то это Алек его ударил.

Když jsem viděl, co teď Alek udělal.
Увидев, что Алек только что сделал.

Každopádně Alek říkal, že jde o obrovskou kampaň.
Короче, Алек сказал, что это для какой-то большой кампании.

A Alek pracoval tak tvrdě, aby to naplánoval.
И ведь Алек работал так усердно, планируя это.

Takže Alek tě podfoukl a udělal, co chtěl.
Значит, Алек пронесся прямо мимо тебя и сделал, что захотел.

Alek je čestný muž…
Алек человек чести,

Alek mi zaplatil.
Алек заплатил мне.

Alek zachraňuje život.
Алек спасает твою жизнь.

Izzy a Alek jsou ti nejlepší, co máme.
Иззи и Алек лучшие из тех, что мы имеем.

Alek tě poslal?
Алек послал тебя?

Dům Iris byl prázdný, ale Alek dostal zprávu od Spolku.
Особняк Айрис вычищен дочиста, но Алек только что получил сообщение из Конклава.

Alek bude v pořádku.
Алек будет в порядке.

Alek chránil Clary. My všichni.
Алек защищал Клэри, как и все мы.