ALKOHOLIK - перевод на Русском

• алкоголик
• пьяница
• алкоголичкой
• алкаш
• алкоголиком
• пьяницей
• алкоголика

Примеры использования Alkoholik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budeš 17letý alkoholik.
Будешь 17- летним алкашом.

Čas od času pořád chodila na sezení AA.- Takže je alkoholik.
Она до сих пор время от времени ходит на собрания анонимных алкоголиков.

Může bejt osamělej nemocnej alkoholik.
Он может быть смертельно больным алкоголикам.

Víš, jako každý alkoholik.
Ну, как любому алкоголику.

Jsi alkoholik, protože sis to vybrala sama.
Ты пьяна, потому что выбрала для себя такой путь.

Není to alkoholik.
Он не алкоголик.

Nebyl doopravdy alkoholik… ale někdy zvládl tak 12 piv.
Он не был настоящим алкаголиком… но иногда мог выпить двенадцать банок пива.

Jsem běsnící alkoholik?
Закоренелый ли я алкоголик?

Alkoholik, stejně jako syn.
Она стала пить… как ее сын.

Ahoj, jsem Steve a jsem alkoholik.
Привет, я- Стив, и я алкоголик.

Nejste alkoholik, že?
А вы, случайно, не алкоголик?

Higaki… Svého času jsem byl alkoholik. Bylo to jako sen.
Те времена, когда я пил, были как сон.

Jsem Anonymní narkoman, ne alkoholik.
Я состою в АН, а не в" Анонимных алкоголиках.

A ten předtím byl alkoholik.
А до этого она встречалась с алкоголиком.

Ale já nejsem opravdový alkoholik.
На самом деле, я не алкоголичка.

Je to jen voda, nebo už jsem alkoholik?
Это вода или я уже спился?

Jmenuji se Phil a jsem alkoholik.
Меня зовут Фил и я алкогоик.

Je závislý, ale není to alkoholik.
Он наркоман, на самом- то деле, Джоан. Он не алкоголик.

Byl to alkoholik.
Он был пьян.

Poslyš, jsem teď alkoholik a udělal jsem dost ošklivejch věcí
Послушай, я теперь алкоголик, и я сделал много плохих вещей,