Примеры использования Anatomie на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Waltere, i když si ohromně užívám tuhle lekci anatomie,- co přesně tu děláme?
Klingonská anatomie. 23 žeber,
Vlastně mi pomáhá se zkouškou z anatomie, kterou mám příští týden,
На самом деле, он мне помогает с моим экзаменом по анатомии на следующей неделе,Vždycky jsem myslela, že mužská anatomie je tak trochu groteskní, že je to jak sledovat komedii tam dole.
Я просто всегда думала, что мужская анатомия какая-то страшная, и это было бы как смотреть научную фантастику прямо там.Budeme schopni letět do anatomie Petrova mozku-- doslovně letět do jeho těla-- ale co je důležitější, můžeme se podívat do jeho mysli.
Мы сможем залететь в анатомию мозга Питера- буквально залететь в его тело, но что более важно, мы сможем заглянуть в его разум.Charles byl profesor anatomie na University of Wisconsin-Madison
Чарльз Бардин был профессором анатомии в университете Висконсина,Anatomie je vědní disciplína,
Анатомия животных- наука,lidské anatomie, teorie warpového pole…
сравнительную анатомию гуманоидов, теорию варп поля…Během vysokoškolských studií pracoval v ústavu zoologie a srovnávací anatomie u profesora Františka Vejdovského.
Находясь в Академии, занимался преимущественно зоологиею и сравнительною анатомией под руководством академика Федора Федоровича Брандта.V jaké odporné části tohoto anatomie Což mé jméno Lodge?
В какой гнусной частью этой анатомии Станет ли мое имя домик?Ještě mnohem pravděpodobněji je člověk, jeho anatomie je taková, jaká má být… ale má rakovinu varlat.
Гораздо более вероятно, что он человек, вся его анатомия на своем месте, но у него рак яичек.ilustrovaná učebnice anatomie italského lékaře Andrea Vesalia, která tvoří základ moderní anatomie. .
началось развитие современной анатомии, основанной на вскрытии человеческих тел.pracoval na svém díle The Anatomy of the Horse( Anatomie koní), které zveřejnil v roce 1766.
работает там над своим капитальным трудом« Анатомия лошадей», который выходит в свет в 1766 году.V roce 2004 byla jmenována docentkou a v roce 2013 pak profesorkou pro obor anatomie a fyziologie rostlin na Přírodovědecké fakultě UK v Praze.
В 2004 была назначена доцентом, а в 2013- профессором по кафедре анатомии и физиологии растений факультета естественных наук Карлова Университета.jedním z požadavků na bakaláře jsou Základy anatomie, váš předmět.
один из обязательных предметов для степени анатомия, преподаваемый вами предмет.hlavní příčinou chrápání je anatomie zvláštnosti jako ústa strukturu a dutin anatomie.
основные причины храпеть, особенности анатомии как структура и придаточных пазух носа Анатомия рта.No, víte, o velikosti a tvaru u různých… a… Jak je naše anatomie ideální.
Ну знаешь, о размерах и форме у разных… и… как наша анатомия идеально соответствует.tu skládal zkoušky z anatomie.
он способен сделать узел без лекции по анатомии.dvoudílná anatomie demokracie svižný
двусторонняя анатомия демократии делает быстрыйLesterův znalostí z cizí anatomie je chvályhodné,
познания Лестера в анатомии пришельцев заслуживают похвалы,
