ARGENTINA - перевод на Русском

Aby se růst i investice zlepšily, potřebuje Argentina dlouhodobou strategii integrace v rámci světového obchodního systému,

Для улучшения роста и инвестиций, Аргентине необходима долгосрочная стратегия интеграции в мировую торговую систему,

Května 1865 se Brazílie, Argentina a Uruguay spojily a vytvořily Trojspolek podepsáním smlouvy o společném postupu

Мая 1865 года в Буэнос-Айресе Бразилией, Аргентиной и Уругваем был подписан Договор о Тройственном союзе,

Latinská Amerika, Argentina i Brazílie si poslední dobou udržují pohodlné externí přebytky.

В Латинской Америке, Аргентине и Бразилии, в последнее время также отмечен значительный внешний активный баланс.

Učinit to, co udělala Argentina, anebo Itálie. Vzdát se svých národních měn

Только последовав примеру Аргентины или Италии: отказавшись от национальной денежной политики

s nimiž se vypořádávají Jižní Afrika, Argentina a Turecko, nejsou důsledkem aktivity Fedu,

испытываемые ЮАР, Аргентиной и Турцией, являются результатом плохой политики

Argentina by měla získat plný odklad plateb všech svých zahraničních dluhů,

А не месяцы. Аргентине должна быть предоставлена годичная отсрочка в выплатах по внешнему долгу

Problém začal před dvanácti lety, kdy Argentina neměla jinou možnost

Проблемы начались более десяти лет назад, когда у Аргентины не было иного выбора,

Argentina je mezi rozvíjejícími se ekonomikami světa poněkud ojedinělým případem,

Экономика Аргентины уникальна по сравнению с экономиками других развивающихся стран, потому

stejně tak Brazílie a Argentina.

также в Бразилии и Аргентине.

problém si zhýralým a zkorumpovaným utrácením způsobila sama Argentina.

проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной.

Argentina, Francie-- a společně jsme seděly

Аргентины, Франции, и мы можем сесть вместе

V průběhu času vzniklo 30 redukcí na území dnešních států Paraguay, Argentina a Brazílie.

За время своего архипастырства в Южной Америке окормлял приходы в Бразилии, Парагвае и Аргентине.

v několika dalsích zemích, ale jak měla předvést Argentina, byl značně riskantní.

как было суждено продемонстрировать Аргентине, их использование было сопряжено с большим риском.

Ovšem hlavním důvodem, proč se Argentina tak úporně držela systému,

Но что в первую очередь заставляло Аргентину придерживаться системы, которая не могла

Nuevo Peso Argentino) je zákonným platidlem jihoamerického státu Argentina.

от лат. argentum- серебро)- многозначное название: Аргенти́на- государство в Южной Америке.

Samozřejmě, země jako Argentina a Venezuela byly ve schopnosti vytvářet růst krajně závislé na příznivých cenách komodit

Конечно, такие страны, как Аргентина и Венесуэла, были крайне зависимыми от благоприятных цен на сырьевые товары и легких международных финансовых

O několik dní dříve vložila Argentina na účet v Bank of New York Mellon částku 539 milionů dolarů.

За несколько дней до этого, Аргентина депозитировала$ 539 млн в Банк Нью-Йорка Меллон.

Řecko má právě tak jako Argentina pevný směnný kurz, dlouhou historii fiskálních deficitů a ještě delší historii svrchovaných insolvencí.

Как и в Аргентине, у Греции фиксированный валютный курс, давняя история финансового дефицита и еще более давняя история суверенных дефолтов.

Brazílie a Argentina stáhly své velvyslance v Paraguayi poté,

Бразилия, Аргентина и Уругвай отозвали своих послов в Парагвае,

Argentina- dlouhou dobu výkladní skříň MMF- dostala uznání za to,

Аргентину же, долгое время занимавшую центральное место в рекламе деятельности МВФ,

Примеры использования Argentina на Чешском языке и их переводы на Русский язык