ARMATURY - перевод на Русском

• арматура
• фитинги
• арматуры
• арматуру

Примеры использования Armatury на Чешском языке и их переводы на Русский язык

uzavírací armatury a armatury filtrů kompletují tento modul.
также регулировочная, запорная и фильтровая арматура.

následné těsné uzavření armatury již po mírném poklesu tlaku.
последующим плотным закрытием арматуры, после снижения давления до нужного значения.

Armatury jsou vhodné pro prostředí vody, vodní páry, vzduchu a dalších neutrálních médií kompatibilních s použitými materiály tělesa a síta armatury.
Подходящая рабочая среда для данной арматуры: вода, водяной пар, воздух и другие нейтральные среды, сов- местимые с материалами, из которых изготовлены корпус и сито арматуры.

Armatury řady RV 2xx jsou kompletovány s pneumatickými,
Арматура серии RV 2xx комплектуется пневматическими,

Tyto armatury byly původně vyvinuty pro použití v parních kompaktních výměníkových stanicích pro regulaci výkonu na straně kondenzátu,
Эта арматура была первоначально разработана для применения в паровых компактных теплообменных установках для регулирования мощности на стороне конденсата,

fitinky z nerezové oceli, armatury z nerezové oceli,
Фитинги из нержавеющей стали, Фитинги из нержавеющей стали,

regulace spalin a vypouštěcí uzavírací armatury jsou již namontovány
арматура для регулировки отработанных газов и запорная арматура собираются до состояния готовности к работе

Stavebnicová konstrukce armatury navíc umožňuje jednoduchou přestavbu např.
Сборная конструкция арматуры кроме того позволяет несложную переделку, например при изменении

výstupní a vstupní armatury, cirkulační čerpadlo
проставка обратного потока, арматура прямого и обратного потока,

například při opravě stačí uživateli znalost výrobního čísla armatury pro zjištění údajů o provozovaném ventilu
при ремонте, от пользователя требуется только знание производственного номера арматуры для установления данных об эксплуатируемом клапане

RD 103 D jsou armatury určené k udržování konstantní tlakové diference
RD 103 D это арматура, предназначенная для поддержания постоянного дифференциального давления

vnitřních částí armatury.
внутренних частей арматуры.

všechny nezbytné armatury, vzájemné potrubní propojení a tepelná izolace: to vše patří do rozsahu dodávky a jsou nabízeny smontované přímo ze závodu.
вся необходимая арматура, система трубопроводов между ними и теплоизоляция.

vnitřních částí armatury.
внутренними частями арматуры.

DN65( 2/„)“~( 12),„ boční rozměry připojovací příruba může být v souladu s ANSI/ ASME B16.1" litinových trubek příruby a přírubovým armatury„ v standardních požadavků na 125 libra třídy.
DN65( 2/«)»~( 12)« Размеры соединительных фланцев стороны может быть в соответствии с ANSI/ ASME B16. 1" литых фланцами труб железы и фланцевыми фитингами« в стандартных требованиях 125 фунта класса.

kde běžné armatury nevyhoví hlavně z hlediska nízké životnosti.
где обычная арматура не удовлетворяет главным образом из-за низкого срока эксплуатации.

vnitřních částí armatury.
внутренних частей арматуры.

vnitřních částí armatury.
внутренних частей арматуры.

Další strojní prvky( armatury, kabelschleppy atd.).
И другие машиностроительные компоненты( арматура, кабельные соединения и т. д.).

potrubní armatury plísně.
трубопроводная арматура формы.