ATRIBUTY - перевод на Русском

• атрибуты
• атрибутов
• атрибутами

Примеры использования Atributy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Atributy jsou automaticky přidány k žádostem o certifikát vytvořeným pomocí modulu snap-in Certifikáty
Атрибуты автоматически добавляются в запросы сертификатов, создаваемые с помощью оснастки« Сертификаты»,

Všechny oddíly adresáře aplikace v instanci adresáře služby AD LDS sdílejí jediné schéma definující objekty a atributy, jež lze v daném adresáři uložit.
Все разделы каталога приложений в экземпляре AD LDS используют одну схему, определяющую объекты и атрибуты, которые разрешено сохранять в каталоге.

Seznam atributů třídy je rozdělen na atributy, které objekt dané třídy musí obsahovat, a na další atributy, které daný objekt může obsahovat.
Список атрибутов класса разделяется на атрибуты, обязательные для объекта данного класса, и на дополнительные атрибуты, которые может содержать объект.

které můžete zobrazit v kontejneru Atributy.
которые можно просматривать в контейнере Атрибуты.

přejmenoval ředitele a změnil atributy a teď nemůžu pustit.
переименовал режиссеров и изменил атрибуты, и теперь они не позволяют мне удалять.

upravovat třídy a atributy schématu.
позволяет изменять классы и атрибуты схемы.

Všechny objekty jsou replikovány do globálního katalogu, ale pouze atributy, které jsou zahrnuty v sadě PAS, jsou replikovány.
Все объекты реплицируются в глобальный каталог, но атрибуты для репликации необходимо включить в PAS.

Pokud k odstranění uživatele, skupiny nebo objektu Host používáte příkaz nismap, budou ze služby Active Directory odstraněny pouze atributy systému UNIX objektu.
При удалении объекта пользователя, группы или узла с помощью команды nismap из Active Directory удаляются только UNIX- атрибуты объекта.

pochoutky-dobré zábavy( noční klub)- atributy jsou dobrým místem k pobytu.
превосходные блюда местной кухни, развлечения( ночной клуб)- все это атрибуты хорошего отдыха.

typy subjektů certifikátů a atributy použití klíčů pro šablonu certifikátu.
типы субъектов сертификатов и атрибуты использования ключей для шаблона сертификата.

Kvůli lepší správě zásad replikace hesel jsou pro každý řadič domény jen pro čtení udržovány další dva atributy související se zásadami replikace hesel.
Для управления политикой репликации паролей для каждого контроллера RODC используются еще два атрибута.

Atributy sady PAS by měly být ty atributy,
В PAS следует добавлять атрибуты, которые с наибольшей

Další atributy, které přímo ovlivňují výkon hráče v zápase,
Следующие атрибуты также влияют непосредственно на выступление игрока в матче,

Následující atributy( kromě Driver Group Name)
Следующие атрибуты( кроме атрибута Имя группы драйверов)

Seznam atributů, s kterými lze manipulovat, je navíc statický. Do seznamu atributů dostupných pro manipulaci nelze přidávat atributy.
Помимо этого, список атрибутов для обработки является статическим; в него нельзя добавить дополнительные атрибуты для обработки.

vyhledává v úložišti účtů odpovídající atributy a informace o členství ve skupinách
извлекает из хранилища учетных записей соответствующие атрибуты и сведения о членстве в группе,

Používáte-li zásady sítě specifické pro server NAS( používáte-li například zásadu sítě obsahující atributy určené dodavatelem), klikněte na možnost Klient-dodavatel
Если используются политики сети для конкретных серверов доступа к сети( например, политика сети содержит атрибуты поставщика), выберите параметр Клиент- вендор,

misky pro almužnu, které byly důležitými relikviemi a atributy moci sinhálských panovníků ostrova.
чаши для подаяний Будды,- являвшихся важнейшими реликвиями и атрибутами власти сингальских царей.

Čas od času tight-aggressive hráče může zobrazit všechny atributy Maniac, ale budou vybírání jejich chvíle pečlivě
Время от времени сдержанно- агрессивный игрок может отобразить все атрибуты маньяк, но они будут собирание их моменты тщательно

je možné spravovat pomocí služby AD DS se všemi atributy potřebnými pro jednotlivé domény
можно использовать доменные службы Active Directory со всеми необходимыми атрибутами для соответствующего домена