BATMAN - перевод на Русском

Nikdy jsem nemusel říkat, že jsem Batman.

Мн никогда не нужно было говорить" Я Бэтмэн.

Myslel si, že ta jeptiška byla Batman!

Он думал, что монахиня это Бэтман!

A Batman má jen malej zasranej opasek a pláštík.

А у Бэтмена только маленький гребаный пояс… и маленький гребаный плащ.

Batman mohl být kdokoliv.

Кто угодно мог быть Бэтменом.

Představ si jak tam ten soudce sedí v plášti jak nějakej podělanej Batman.

А судья сидел там как чертов Бэтмэн.

Nikdo nikdy není Batman ani Robin.

Нет никаких Бэтмена и Робина.

Taky bych si přál, abych byl Batman.

Я бы тоже хотел быть Бэтменом.

Ty nejsi Batman!

Ты не Бэтмэн!

Batman má stovky Batarangů.

У Бэтмена сотни бэтарангов.

že se z tebe stal batman?

ты решил стать Бэтменом?

Oblékám se jako Batman, abych skryl svou identitu.

Он сказал:" Я одет как бэтмэн, чтобы скрыть свою личность".

Máš stejnou minulost jako Batman.

У Бэтмена была похожа история.

Všichni si myslí, že jsi Batman.

Все считают тебя Бэтменом.

po mě jde skutečný Batman.

что настоящий бэтмэн пришел по мою душу.

Protože Batman má tajemství.

Потому что у Бэтмена есть секрет.

Vždycky jsem chtěl být Batman.

Я всегда хотел быть Бэтменом.

Adam West je můj nejoblíbenější Batman.

Адам Уэст это мой любимый Бэтмэн.

to je svítící Batman.

Это ночник бэтмена.

Mimořádné zprávy musí být skvělé být batman.

Спецвыпуск здорово быть бэтменом.

Ne úplně jako Batman.

Не совсем как Бэтмэн.

Примеры использования Batman на Чешском языке и их переводы на Русский язык