BIRDOVÁ - перевод на Русском

• птаха
• берд

Примеры использования Birdová на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, paní Birdová.
Да, миссис Берд.

Děkuji, paní Birdová.
Спасибо, миссис Берд.

Dobrý den, paní Birdová.
Доброе утро, миссис Берд.

Napsala mi paní Birdová, která pracovala u paní Crawleyové.
Я получил письмо от миссис Берд, той, что работала на миссис Кроули.

Šéfe, chci abyste se vy, Birdová a Towerblock kryli.
Босс, я хочу, чтобы вы, Птаха и Небоскреб ушли в укрытие.- Я здесь.

Paní Birdová odešla a Ethel nikdy nebyla kdovíjaká kuchařka,
Миссис Берд ушла, а я не помню, чтобы Этель была великим поваром,

Birdová, za službu pro Bluestone 42, by jsme ti rádi představili narychlo sestavený kus… ceny!
Птаха, за службу в Песчанике 42 мы хотим наградить тебя этим наскоро собранным куском награды!

Birdová, sežeň seržanta Hogga
Птаха, найди сержанта Хогга,

tak ji paní Birdová shodila ze střechy.
и миссис Берд сбросила ее с крыши.

Ok, Birdová, zjevně si myslíš, že být žena zároveň znamená být idiot, slaboch.
Ясно, Птаха, ты считаешь, что быть женщиной- значит быть слабой или идиоткой.

Ve skutečnosti, Birdová, se snažím zjistit,
Вообще-то, Птаха, я пытался понять,

namísto toho zůstávám tady, jako desátník Birdová.
остаюсь тут капралом Птахой.

Vysmahni, Birdová.
Отвали, Птаха.

Hovadina, Birdová.
Херня, Птаха!

Birdová, Padre.
Птаха, падре.

Čau, Birdová.
Привет, Птаха.

Birdová je nepřítel.
Птаха- это враг.

Padre, Birdová.
Падре, Птаха.

Pocit, Birdová?
Чуешь, Птаха?

To je Birdová.
Это Птаха.